《纽约时报》:中国是新冠病毒“罪魁祸首”?不,那只是竞选策略

【搜索下载中新社·华舆APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译】

华舆讯 据美国侨报报道,新冠疫情在美暴发以来,美国国内及国际社会围绕病毒溯源问题、中国责任问题展开讨论,《纽约时报》4月18日刊发《指责中国成共和党的关键策略 》一文,对共和党将指责中国作为竞选策略,但疫情之下特朗普对华态度却时有反复进行了分析。全文摘编如下:

《纽约时报》:中国是新冠病毒“罪魁祸首”?不,那只是竞选策略

1月15日,中美第一阶段经贸协议签署仪式在白宫东厅举行。国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与特朗普共同签署协议文本并致辞。图为刘鹤与特朗普展示协议文本。(图片来自中新社)

从特朗普总统的政治行动委员会(PAC)的最新广告,再到对小唐纳德•特朗普(Donald Trump Jr.)推特(Twitter)的尖锐批评,这一策略再明显不过:共和党正试图将人们的注意力从对特朗普政府应对疫情的严厉批评上转移开来,将责任推到中国身上。

如今疫情已造成全美逾4万人死亡,全美失业率升至大萧条以来从未出现过的最高水平,这种情况下,共和党人越发相信:将中国说成传播病毒的罪魁祸首,并利用美国对北京日益增长的敌意,这可能会是挽救这场艰难选举的最佳途径。

身陷各式比拼当中的共和党参议员们正着手准备谴责中国的商业广告。有着担任总统抱负的保守派参议员,如汤姆•科顿(Tom Cotton)和乔希•霍利(Josh Hawley)正在竞争,看谁能对中国这一疫情最先出现的国家采取更强硬的态度。党内官员正以公开或私下的方式挥舞着民调数据,希望特朗普能与北京抗衡。

特朗普的竞选助理也支持这一策略。上周他们发布了一条极具攻击性的广告,将民主党最可能的候选人拜登(Joseph R. Biden Jr.)描述成一个在对华问题上态度软弱的人。这则广告中主要以美国亚裔的为主,其中就包括前华盛顿州州长、华裔美国人骆家辉(Gary Locke)。这则广告被广泛认为是在煽动排外情绪。

尽管特朗普试图通过强调他在1月份对中国实行的旅行限制来反驳外界对他应对疫情反应迟缓的批评,但他仍多次称习近平为朋友,并称“我们是在真诚地打交道”。但私下里,特朗普却在发泄他对中国的怨气。北达科他州参议员凯文•克拉默(Kevin Cramer)说,他在16日(上周四)的电话中告诉特朗普,南达科他州暴发新冠病毒的那家肉类加工厂归一家中国集团所有。据克莱默说,总统回应他说“我对中国感到厌倦”。

14日(上周二),在每日简报会上,特朗普对其对华立场背后的交易理由十分坦诚。“我很乐意同中国保持良好的关系。”他说。然而到了17日(周五),他又设想中国肯定是新冠病毒死亡病例最多的国家,后来还说“我对中国很不满意。”他在18日(周六)重申了这一说法,称中国的死亡人数比报道的要多得多,而且这种病毒“本可以在中国被阻止”。但他继续对习近平表示尊重,他说:“我不想让我喜欢的国家和我喜欢的领导人难堪,但其中的一些数字你必须得看到。”

特朗普在对华问题上左右矛盾是否会伤害到他与选民的关系还有待观察,但特朗普团队相信,他们可以凭借此在与拜登的竞争中占据上风。(原标题:《纽约时报》:中国是新冠病毒“罪魁祸首”?不,那只是竞选策略)


*未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。

来源;美国侨报

安卓用户,可在各应用商店搜索下载“中新社·华舆”APP,浏览世界各个国家媒体的新闻资讯,且无需翻译。


分享到:


相關文章: