水滸傳 日本翻拍辣眼睛，林沖像貓頭鷹，潘金蓮很熱很東京
現在的影視劇是要是經典，就會有人拿出來翻拍一遍又一遍，但是翻拍的效果大多都不盡人意。像我們很多的武俠小說以及四大名著也是被翻拍得最多。《水滸傳》作為四大名著之一，自然也是家喻戶曉，小時候家裡人不給看,說什麼少不看水滸，老不看三國。說到翻拍《水滸傳》據小編了解的已經翻拍了三部了，然而今天我們就說說日本所翻拍的《水滸傳》。
但是大家都知道，經典總是會被模仿的，這不在1976年，日本版本的《水滸傳》出來了，在其中宋江的戲份被嚴重的減少，而林沖則是上升到了第一配角的位置，日本為了這部經典，不惜投資6億日元（今天的30億日元）跟施耐庵的原著相比，這部劇改動的幅度很大，比如林沖使用棍棒（因未能把握住丈八蛇矛的外形，所以讓林沖使用棍棒），且讓林沖成為第一男配角。此外，還徹底刪除了“武十回、一丈青從掃尾就退場了，高俅誤走妖魔”等等情節，就是將所有的經典情節，能刪的都給刪了。
還有日本翻拍的《水滸傳》在劇情改變也有很多，比如林沖成了梁山的老大，吳用和公孫勝合體成了一個人，高俅進入魔道，難道要把這個改成降妖除魔？
在看到如上面日本《水滸傳》演員的照片後，小編我一度進入深思，怎麼感覺這麼中二，豹子頭林沖怎麼感覺倒像個貓頭鷹林沖（貓王？），魯智深的毛髮有點濃密呀可不可以敬業點，難道日本的和尚不用光頭，還有這個潘金蓮真的很有日本特點，小編很是喜歡，不知道你們喜不喜歡，是不是很熱很東京呢？
分享到:
