優秀!滄州這個家庭祖孫三代六人精通5種外語

優秀!滄州這個家庭祖孫三代六人精通5種外語

運河區師院小區有這樣一個家庭:80歲的楊俊起會說英語,他的二兒子會說法語,二兒媳會說俄語,女兒和女婿會說緬甸語,孫子會說希臘語。祖孫三代六人精通5種外語,像是一個小小“家庭聯合國”,生活頗有趣味。

楊俊起夫妻倆共有三個孩子,除大兒子在滄州生活以外,二兒子和小女兒都在北京生活。平時,孩子們工作比較忙,一家人團聚的時刻少而珍貴。每次團聚,楊俊起會想出一些小“節目”,讓歡聚的氣氛更熱烈。

一次,孩子們回滄州過春節,楊俊起安排了一個小環節:讓孩子們用外語送上新年祝福。年夜飯開始前,大家圍坐在桌前。端起酒杯後,楊俊起先用英語說了一句“新年快樂”。接下來,大兒子一家用英語,二兒子、二兒媳和他們的兒子分別用法語、俄語和希臘語給家人送上了新年祝福。小女兒和丈夫“秀”起了緬甸語。雖然相互之間聽不懂,但言語中傳達的祝福和歡樂感染了每個人。

退休前,楊俊起在滄州師範學院外國語學院(原滄州師範專科學校英語系)任教授。他從事了大半輩子的英語教學、翻譯工作,對孩子們產生了潛移默化的影響。除大兒子學習的是郵電專業外,二兒子和小女兒都對外語產生了濃厚的興趣。他們先後考上北京大學,一個學習法語,一個學習緬甸語。如今,楊俊起的二兒子和小女兒在北京大學外國語學院任教。去年,二兒子的孩子參加高考後,選擇了希臘語專業,正在北京外國語大學學習。

楊俊起說,學習語言不能一味圖快,可以細水長流地學,但一定要專心。楊俊起還喜歡收集外國硬幣和郵票,瞭解其他國家的歷史文化。如今,他收集了100多個國家的硬幣,還有1000多枚外國郵票。


分享到:


相關文章: