4月即將過去，一直被期待的繪夢的《百妖譜》動漫終於上線。原著的形象已經非常深入人心，而漫改後人物具象化，也是原著粉們最為關注的。女主桃夭的形象設計受到了一致認可，一身紅衣，標誌性的一次以西的麻花辮，一條在身前，一條垂在腦後，削減了齊劉海的稚嫩感，更顯御姐氣質！ACG次元飯君絕對不是被小姐姐的美貌吸引才來看的（狗頭）！
桃粉色眼影、黃棕色的眼瞳、粉嫩輕柔的嘴唇，讓桃夭整體看起來少女感十足。而她的眼型，與以往的動漫番劇的大圓眼很不相同，是極具中國風的丹鳳眼，也更添了一些御姐氣質，和狡猾慧黠的感覺。而原著中的搞笑擔當小磨牙，在動漫中也是成為了表情包擔當。
而對於第一單元的主角灰狐的設計也進行了創新，並不是我們想象中的通體灰色的狐狸，而是灰白相間，更顯示出這狐狸的與眾不同。動漫節奏比較快，一集之內就講了原著六章的內容。並且非常還原原著，情節基本一致，只不過調整了一些順序，刪掉了柳公子在灰狐篇的出場。
動漫開篇，以灰狐與少年雪夜飲酒，相約仗劍江湖的一幕開始。在小說當中，灰狐的修成人形後去找尋少年，是以酒壺作為切換點。而在動漫中，雪夜中少年捧著的酒壺，出現在了人形灰狐的腰間，畫面過渡的非常自然。而灰狐剛來到風雪客棧，就引起了桃夭的注意，但此時只給了桃夭眼睛的特寫，一雙丹鳳眼，看起來平靜如水。
接下來是桃夭清亮的聲音，和半張臉的特寫，怎麼看都是一幅御姐相，卻在下一秒上面的時候，一個齊劉海的少女笑盈盈的登場了，與之前暗示的高冷御姐形象極為不符。而在她拍手的瞬間，沒有響的鈴鐺，讓坐在對面的灰狐瞳孔一震，此刻，他已經認出這女子就是他此行來見的人——桃夭。
短短兩分鐘，無論是節奏還是細節，都駕馭的十分成功！繪夢動漫作為現在國產動漫中的知名工作室，有佳作也有一些不好的（仙王……咳咳）！不過就《百妖譜》目前來看，在B站上線後，一集時長就達到了30分鐘，兩集就拿下千萬播放量的成績，這次應該是精品佳作！希望之後不會打ACG次元飯君的臉。
