洒水了可以用spill,那“漏水”英语怎么说?

ViTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

想要表示“洒了”,我们以前学过可以用spill这个单词表达,比如:

I spilled my water just now.

我刚才把水弄洒了。

这里的spill表示“溅出、溢出”,通常是指液体从杯子、桶等容器中洒出来。

而我们想要表达“漏水”,就要用到leak这个单词了!现在就和小学妹一起看看它的用法吧!

洒水了可以用spill,那“漏水”英语怎么说?

leak:它既可以做动词,表示“漏、渗漏、漏出”。也可以做名词,表示“漏洞、裂缝”。

The water is leaking.

水一直在漏着。【动词】

There is a small leak in the wall.

墙上有个小裂缝。【名词】

小扩展:

leak out:泄露、走漏、透露(秘密信息)。

Details of the plan soon leaked out.

计划的细节很快就泄露了。

洒水了可以用spill,那“漏水”英语怎么说?

“漏水”的情况有很多种,除了leak,我们还可以怎么表达呢?

01. Running

例句:

The toilet is running.

这句话可不是“马桶在跑”的意思哦,我们知道一直流动的水就被叫做“running water”,还有流鼻涕也有一种说法叫做“running nose”,所以这句话的意思其实是“马桶漏水了”。

02. Dripping

例句:

The faucet keeps dripping.

这句话的意思是水龙头一直漏水,而且是滴答滴答的那种,drip表示“滴下液体、滴水”。

洒水了可以用spill,那“漏水”英语怎么说?

当我们遇到“漏水”的情况,自己无法解决的时候就要找专业人士来修理,这个人就是“plumber水管工”

If you have a water leak in your room, you need to call a plumber.

如果你的房间漏水,你需要找位水管工。

另外小学妹要补充一句,leak除了“漏水”,也可以表示“漏煤气、漏油”等其他液体或者气体的泄漏:

· water leak 漏水

· a gas leak 煤气泄漏

· oil leaks 漏油

在ViTalk的头条主页回复关键词“188”三个字,已购专栏的小伙伴就可以领取专栏配套的学习福利,一定记得要领取哦!如有其他疑问也可以给我们留言!

以上就是今天的实用英语啦,小伙伴们都Get了没有呢?你还知道“漏水”的哪些英文表达是我们文中没有提到的?欢迎在评论区留言补充!

喜欢本期内容,点赞、转发或分享都是鼓励我们坚持下去的动力!随手给我们加油吧!


分享到:


相關文章: