傳奇：羅剎鳥化作假新娘之後
雍正年間，京城中有個富豪替兒子娶媳婦。女家也是當地名門望族，家境殷實，住在沙河門外。婚嫁當日，新娘登轎之後，車馬前後簇擁，熱鬧非凡。
前往新郎家的路上經過一處古墓，忽然一陣大風從墓冢之間穿出，繞著花轎旋轉多次。颳起的飛沙使人睜不開眼，馬匹受驚亂作一團，路上行人紛紛躲開。
家丁匆忙穩住花轎和馬匹，緩步前行，許久風沙才停息。又過了一段時間，花轎到了新郎家，眾人步入廳堂，落轎。迎親伴娘走上前，掀開轎簾，扶新娘而出，欲轉身之時，卻聽到轎中有奇怪的響動。
眾人大惑。只見轎簾再次掀開，又有一個新娘從裡面走出，與前一個新娘一模一樣，無論相貌或是衣著打扮無一絲一毫不同。兩個新娘並肩而立，真偽難辨。
吉時將至，新郎牽引著兩個完全一樣的新娘進入禮堂，拜天祭祖見過父母親朋，行夫妻之禮。新郎暗想，娶一個老婆卻得了一雙，喜出望外。當晚夜深人散時，新郎攜兩位新娘同入洞房。忙碌了一整天的男女僕人們各自回房睡覺，父母親朋也就枕安寢。
夜漸深，忽然從新房中傳出新媳婦的一陣慘叫聲，家裡上下里外全被驚醒，眾人翻身而起，合衣趕到新人房前，推門而入。只見滿地鮮血淋漓，新郎已撲倒在床邊，昏死過去，床上一個新娘仰臥在血泊之中，另一個新娘卻不知去向。
眾人舉燈四處照看，只見房樑上停著一隻碩大的鳥，全身覆蓋著灰黑色的羽毛，尖利的鉤嘴和巨大的兩爪，都是雪白色的。
眾人大驚失色，一邊高呼趕鳥，一邊拿起身邊的東西向大鳥砸去，只因手裡拿的劍棍太短，打不著樑上的鳥。正當大家商量準備用弓箭長矛射殺這隻鳥時，大鳥張開巨大的雙翼，用如同青磷般發亮的雙眼盯著眾人，奪門飛了出去。
此時，新郎與新娘漸漸恢復了意識，講述起自己遇到的事情。新郎說：“三人並肩坐在床邊，正準備解衣睡覺，左邊的新娘忽然舉起衣袖朝我面前揮舞了一下，我感到一陣劇痛，兩隻眼睛已經被挖去，我頓時昏死了過去，不知她什麼時候變成了一隻大鳥。”
大家再問新娘，新娘說：“新郎在痛叫時，我驚問他出了什麼事情，那女人已經變成一隻怪鳥來啄我的眼睛，我也頓時不省人事。”
此事發生後數月，夫妻倆經過治療，逐漸恢復。夫婦之間，伉儷情深，只是兩個人都失去了雙眼，太令人同情和悲傷了。
這個故事是正黃旗張廣基講給袁枚的。
袁枚最後寫道，據說，廢墟、墳墓之地，陰氣太重，屍氣積的時間一長，就化為一種羅剎鳥，形如大灰鶴，能變幻作怪，專愛吃人的眼睛，與藥叉、修羅、薜荔等惡怪同屬一類。
江南先生曰：故事極為荒唐，權且當作茶餘飯後之談資，據說部分更是荒謬，諸君看後一笑了之即可。
（故事來自袁枚《新齊諧》）
