喜翻译制组
作者：陈诺
那是1993年的电影了，彼时的特效放在现在看，的确略显粗糙，剧情的上下承接也有牵强的嫌疑。但这都不影响它成为经典，因为，那时的演员是现在的小鲜肉小仙女们无法比拟的，他们不单都美得极其有特色，还有一个非常厉害的杀手锏，叫——演技。
整个90年代应该是港产片的鼎盛时期——尤其警匪片和武侠片，太多太多我们现在耳熟能详的经典影片和角色都是出自于那个年代。那时候的网络还没有现在这么发达，美国大片也没有现在这么大市场，那时的我们都很单纯，也都太年轻。以至于，我都想不起1993年的我是个什么样子的。可以确定地是，那一年，我一定没有看过这部戏，那时，我还在农村念书。嗯，穷苦的农村，你懂的。
《东方不败》开头是接着上一部黑木崖之战后，东方不败坠落悬崖开始的。
那是一个动荡不安的年代，政府腐败无能，江湖风起云涌，百姓朝不保夕，流血死人那是家常便饭，人人都渴望能得到强者的庇护。如神袛般存在的东方不败就是人们顶礼膜拜的对象。然而讽刺的是，人们宁愿对着一个稻草人又跪又跳，甚至不惜草菅人命挖心血祭极尽尊崇，却不愿相信眼前这个自称东方不败的人就是东方不败。
高傲如他，怎能容忍别人用他的名号到处招摇撞骗还死不悔改。那是他重出江湖后的第一场屠杀，血流成河无一人幸免。
都说当你太爱一个人，慢慢便会变成他的样子。原来是真的。
为什么要扮成他的样子？为什么要去重复他的过往？爱情是什么？爱一个人有错吗？没人能说得清。但能为爱犯险不惜豁出性命甚至不求你爱我只求能留在你身边的绝对只有一个雪千寻。我永远不会忘记她被东方不败打断了手脚倒在地上，听他说着，“那你就痛苦地活着”然后头也不回扬长而去时的眼神，泪水在眼眶里打转却又不愿落下的执着还有那深入骨髓的绝望。
他从一个男人因练功走火入魔变成了女人，当然，那样的绝世容貌，变成女人也绝对是倾国倾城。恨只恨，他爱上一个男人，他的名字叫令狐冲，最终落得绝望假死收场。他一次又一次无情又决绝地推开雪千寻，后又因愧疚于这个女人的死而再次放任自己浪迹天涯。
如果时光可以倒回，他还会跟令狐冲把酒言欢无醉不归吗？他还会不会一次又一次拒雪千寻于外里之外？如果当时，他把雪千寻带走，结果会不会比现在好一些？
如果时光可以倒回呵，也只是如果而已。在死亡面前，人类何其脆弱，桀骜不驯如东方不败，也只能抱着雪千寻的尸体说：“我们重新开始”。可惜，那个人永远都听不到见了。
林青霞和王祖贤都是我最喜欢的女演员之一，妖而不媚，艳而不俗，美得那叫一个恰到好处又惊心动魂。都说女人帅起来就没男人什么事，果真是至理名言。剧中两人都有大量的男装扮相，英气逼人，帅气十足，但若说霸气，王祖贤还是要弱了许多。
很多人认识林青霞是因为琼阿姨，她是第一代琼女郎，如果我的记忆没有错乱的话，她应该也是红得最久的一个。但，那些令她红遍海峡两岸的经典影片，我一部都没看过。主要有两方面吧，一来是因为年龄层不对，再来，也是因为我对爱情文艺片实在无感。
喜欢林青霞，倒不如说喜欢她扮演的东方不败来得更贴切些。唯独是她，能把东方不败的男女切换演绎得那样的恰到好处，帅可以帅到霸气十足，媚能媚到蛊惑人心。最重要的是，无论她的东方不败以哪一面视人，让你看着都是那么的浑然天成，好似她本就应当是那个样子。
影片最让我印象深刻久久不能忘的除了上面说的雪千寻绝望的眼神，还有一个是东方不败假扮成流莺光着脚在篝火旁抱着一把胡琴低声吟唱柳底飞花，一抬眉，一个浅笑，什么风情万种风华绝代根本不足以表达，连女人都为之倾倒。所以，对于令狐冲为什么会舍掉他的官配任大小姐而苦苦追问那一晚春宵的人到底是不是他，我简直觉得太在情理之中，太可以理解了。
