連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

作者 | 老藝術家

來源 | 九行(ID:jiuxing_neweekly)文中內容不代表東亞評論觀點和立場

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

作為一個懂吃的老饕,是絕對不會去連鎖餐廳的。

這並非因為連鎖餐廳有什麼不好,相反,連鎖餐廳方便、快捷、實惠,但總覺得缺了點啥。

最近,海底撈和西貝一波“漲價-道歉-恢復原價”的操作,讓疫情之下的連鎖餐飲重回我們的視野。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△海底撈道歉 / 微博

據《中國經營報》發起的調查顯示,對於海底撈的漲價,31%的消費者表示“不能接受”,39%的消費者表示“不去消費”。

還有不少網友表示,漲價是一方面,量少得可憐才是重點。

但老藝術家發現,似乎沒人會選“不好吃”這個選項。

一直以來,“連鎖餐廳不好吃”已經是我們的共識,顧客為此買單的是服務,是品牌,甚至已經形成習慣了,覺得並無不妥。

但是,我們是否少了一份警惕?

一份對連鎖餐廳正在侵佔地方味蕾的警惕。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

中國八大菜系

連鎖餐廳一套公式就消解了

回想一下,你最近一次去連鎖餐廳的原因是什麼?

是因為有品牌背書,相信更乾淨衛生;還是因為它是網紅打卡地,要點上一份菜拍照發去朋友圈;要不就是懶得選擇,只想快速解決吃飯問題......

但無論何種原因,絕對不是因為好吃。

若有朋友來到你所在的城市,也絕對不會推薦連鎖餐廳,因為全國連鎖,實在代表不了地方風味。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△某地方菜系的連鎖餐廳 / 圖蟲

老藝術家覺得連鎖餐廳彆扭的地方在於:

中國有八大菜系和無數地方菜系,魯菜的蕩氣迴腸,川菜的變化多端,湘菜的濃烈,粵菜的清奇,蘇浙菜的軟糯,江南菜的繞指柔,無一不經過千年的水土滋養和歷史沉澱......

但連鎖餐廳,用一套標準化的公式就消解得一乾二淨。

在連鎖餐廳之下,川菜成了火鍋,粵菜就是茶餐廳,閩菜避不過是海鮮樓,只會令全國食客對這個地方的刻板印象更上一層樓。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△有了物產,才有菜系 / 《風味人間》

連鎖餐廳擴張的腳步,已經把風土和美食的關係徹底地割裂開來了。

怎樣才能消滅一個菜系?開連鎖餐廳就夠了。

魯菜源自黃河,在母親河的渾厚咆哮下,誕生了鍋燒肘子、九轉大腸、糖醋黃河鯉魚這些硬核名菜,素以“宮廷菜”著稱,位居八大菜系之首,連過去北京著名的飯莊,掌櫃夥計十有八九是山東人;

可如今,雖然連鎖模式令2018年山東餐飲產值首超廣東,成為美食大省,但也不過只剩一道黃燜雞流傳於江湖。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜
連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△奔騰的母親河為山東人帶來糖醋黃河鯉魚

川菜發源於盆地,潮溼多霧,唯有以辣驅寒。但辣並非川菜的全部,鹹甜麻辣鮮等23種皆是川味,上河幫就曾以一道雞湯煨制的“開水白菜”登上國宴;

但現在,我們對川菜的記憶,除了火鍋,還是火鍋。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜
連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△川菜“開水白菜”曾登上國宴

粵菜源自南越之地,又最早通商,除了廣府客家潮汕三地,還吸納了不少西餐風格,但由於氣候潮溼多變,食物不宜保存,又發展出“鮮”“追求本味”“看重時令”的特點;

“秋風起,吃臘味”“北風起,菜心甜”“筍分四時”,吃魚有“春鯿,秋鯉,夏三黎”等說法,但現在這一切不是被濃縮進茶樓就是茶餐廳。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△粵菜非常看重時令

當千年沉澱的飲食文化,被生硬地塞進一套標準化的公式,我們不難想象後果:美食被僵化定型、順帶著風土人情的消失。

不過短短數十年,我們就連八大菜系(魯菜、川菜、粵菜、徽菜、閩菜、蘇菜、浙菜、湘菜)都忘得差不多,取而代之的是奶茶、日韓料、火鍋、自助餐和燒烤......

這一切,不過是因為號稱打破地域壁壘的連鎖餐廳。更難過的是,我們對此毫無知覺。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△在不知不覺中,我們的地方味蕾已經被固化定型/ 圖蟲

在連鎖店裡,一切皆有公式可尋:

食材運輸有固定的供應鏈,從採購、倉儲、配送、出品、服務,都有一整套標準化的流程,精準得分毫不差。方便是方便了,但這樣做出來的食物卻少了點人味。

當你走進一間連鎖餐廳,不亞於進入一條令人歎為觀止的流水生產線:大家排隊、點餐、出菜、吃完,結賬,所有人不過是流水線上一員。

匆匆而過,匆匆而吃。

在連鎖餐廳的熙攘中,有人吃的是服務,有人吃的是上菜速度,有人吃的是才藝表演,但唯獨沒有吃到的,是味道本身。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

連鎖餐廳

是如何消解我們味蕾記憶的

連鎖餐廳的版圖鋪得越來越大。

據《餐飲產業藍皮書:中國餐飲產業發展報告(2019)》和 CEIC顯示,2018年中國餐飲業收入達4.27萬億元,僅此於美國,而連鎖餐廳市場收入8331億,佔整體的19.5%。

在2018年,連鎖餐飲業裡的快餐門店已達17172000個。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△2018年,中國連鎖餐飲業的快餐門店已達1000多萬。據統計,95%以上的企業都採用連鎖經營的方式來獲取規模效益和品牌影響力。/ CEIC

這時,距第一家肯德基開業不過33年,距第一家麥當勞開業不過30年。

中國連鎖餐廳的起源,的確來自於洋快餐。

80年代,隨著個體經濟的發展,人們“錢袋子”日益鼓脹起來,興起洋快餐風潮,當第一家肯德基在北京前門開業,門庭若市,終於不用再“隔著窗紗看曉霧”。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△中國第一家肯德基開業盛況。/ bilibili

雖然這一模式足比美國晚了大半個世紀,但追趕上,不過短短數十年,這種速度背後,犧牲的代價就是國人的味蕾。

連鎖,意味著標準化,規模化,一切皆可複製粘貼。

為追求這個目標,過去費時費力、繁雜多樣的烹飪技法必須摒棄,於是,蔥燒海參變成了黃燜雞、九轉大腸變成了排骨飯,川菜花費3個小時以上的牛佛烘肘變成了一涮即食的麻辣火鍋。

在連鎖餐廳的眼裡,涮、爆炒、烤才是最快的吃法,至少古人留下來那些燉、燜、蒸、煨 、焐 、醉、扣、糟,可免則免。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△花費3小時的川菜牛佛烘肘被連鎖餐廳摒棄。

更要命的是,連鎖餐廳就連味蕾也要做到全國統一,因為這樣才能跟上全國擴張的腳步。

看上去,很難,是吧。

《清稗類鈔》有言:

“北 人嗜蔥蒜,滇、黔、湘、蜀人嗜辛辣品,粵人嗜淡食,蘇人嗜糖。即以浙江言之,寧波嗜腥味,皆海鮮。紹興嗜有惡臭之物,必俟其黴爛發酵而後食也。”

各地各人的味蕾不盡相同,但連鎖餐廳偏要反其道而行,把所有人的口味糅合在一起。既然地方菜的菜餚有取捨,也不差在地方菜的味蕾上作為妥協和改變。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

於是,主打杭幫菜的外婆×,說是本土風味,但端上來客人面前的不過是混來混去之後融合菜;

而主打西北菜風味的西貝×面村,看似硬核得有模有樣,但這冷門菜系要走向全國,也避不過要改成融合菜的命運。

反正,若你要吃正宗菜,那對不起請出門右拐。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

而且,更令人擔憂的是,規模越來越大的連鎖餐廳已經在侵佔地方市井風味的生存空間。

被譽為“天府之國”的四川成都,密密麻麻地遍佈著15萬家餐廳,從被網紅的那一刻開始,大批的連鎖餐廳開始誕生,在激烈的競爭和城市規劃之下,蒼蠅館子的生存空間被擠壓得越來越少。

當你問街上的年輕人,成都的美食是什麼?他可以侃侃而談講出一大堆:串串、麻辣火鍋、牛蛙乾鍋、小龍蝦......

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△美食天堂,成都。/ 圖蟲

至於香口的乾煸鱔片、甜酸微辣的東坡墨魚、鮮甜的清蒸江團,誰還記得?

我們不否認連鎖餐廳對地方美味推廣的功勞,但味蕾也確實因此被定型和限制。

美食家石光華在評價這一現象曾說:“四川人的味蕾現在已經被傷的退化了,結果就是我們越吃越辣。”

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

國人的味蕾

永遠藏在市井裡

要認識一座城市,往往從味蕾開始。

味蕾的背後,是風土,也是人情,但城市味蕾的消失,甚至已經有些讓我們模糊了對這座城市的認識。

連鎖餐廳佔據味蕾,這和城市的發展速度、人群年齡結構都密不可分。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

網紅店總是能在北上廣深等一線城市輕易落腳。

據2017年《全球購物中心發展報告》顯示,深圳在建購物中心以458萬平方米的數量,位列全球第一位,在購物中心之下,擠滿了無數“春風吹又生”的網紅店。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△深圳壹方城 / 圖蟲

2018年,深圳更和上海在爭奪“網紅輸出地”的江湖大佬地位。

這並不讓人意外,深圳素以“年輕”著稱,常住人口的平均年齡不過32.5歲,年輕人群佔比更是達到62.9%,領先於其餘三地。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△北上廣深四地的年輕人佔比 / Dataway

在北上廣深打拼的年輕人居多,在年輕人佔據的土地上,傳統的菜系和手藝似乎顯得有點不合時宜。

再加上,城市規劃的發展和衛生整改,上海、北京、廣州的路邊攤、夜宵檔、小吃店已經藏得越來越深,也越來越少,深圳更是連誕生的土壤都不甚多見。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△大城市的煙火味(人味)越來越少 / 圖蟲

地方風味只好退而求其次,在更偏僻之地求得一片生存空間。

廣東順德

,這裡號稱“沒有一家連鎖餐廳,因為連鎖餐廳在這裡活不下去”。

順德人最重視食材的新鮮,他們還保留著“靠山吃山,靠海吃海”的生活習慣,而經連鎖餐廳中央廚房處理後的食材後再運往全國,已經讓食材失去了“鮮”,再也沒有了靈魂。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

《尋味順德》紀錄片開篇的第一集,就是講述廣東順德當地人的傳統龍船飯。

端午節,數十條龍船從各村駛出,幾位赤膊大叔和捲起衣袖的農婦在河道旁準備村裡2000多人龍船飯,

日落入座,人聲鼎沸,吃的就是一方風土人情。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

在這裡,永遠都是老饕尋味,而不是味尋食客。

但是,我們更應思考的,在連鎖餐廳發展的同時,是不是要在城市發展裡為記憶中的味蕾保留著一個角落。

這並不矛盾,

城市和美食,該是相輔相成的。

香港,受西方飲食文化衝擊一百多年,但依舊保持著濃烈的本土味。無論購物商場裡的連鎖餐廳開得有多少,主流美食還是那些在車水馬龍、霓虹燈掩蓋下的街頭大排檔、酒樓食肆和老冰室。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

他們在努力平衡城市發展和街邊攤檔的關係。

2009年,香港公佈「大排檔保育方案」,放寬大排檔牌照申請條件,2012年更籤發新的流動攤販牌照,以免街頭小店的消失。

只要魚蛋、車仔麵和菠蘿油還在,香港的草根文化就有一席之地。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

“小吃天堂”臺灣,有攤販共計30.7萬攤(2018年8月數據)。

臺灣夜市尤負盛名,人們習慣下班後,滋滋悠悠地在回家路上來一份手抓餅、章魚丸子、青蛙撞奶等等。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

臺灣對申領小販牌照的要求很高,但至少養活了100萬人。越來越多大專畢業生近年以攤販作為職業,比例由2008年的7.2%上升至2013年的11.6%。

而且,他們會對無固定營業地點的流動攤販,如夜市攤販、路上鹹酥雞推車、騎樓擺攤、快餐車等等,每5年進行一次調查,確保佔道、衛生等問題。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

東京,有近30萬間餐館,但在萬國融合之下,又很好地保留了自己的獨立性,他們崇尚“匠人精神”,目前居住大概1萬名職業匠人。

不管城市的節奏有多快,美食總可以讓他們慢下來,一道簡單的烤鰻魚可以傳12代匠人,手持鐵籤似針灸師運針,順著鰻魚肉紋路穿梭,將鰻魚美味引向新的境界。

他們對完美的追尋,更是豐富和鮮活了東京這座城市。

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

△世界美食天堂,東京

當一座城市失去了自己的味蕾,她失去的不止是味道而已。

在地域和美食結合的背後,藏著有太多我們肉眼看不見的風俗、水土、文化和人情,這些都是值得我們珍視的城市內核。

哪怕連鎖餐廳的已經發展勢不可擋,我們也不能眼睜睜看著這些東西,連同城市味蕾一同消失掉。

本文經授權轉載自《九行》微信公眾號(ID:jiuxing_neweekly)。九行是《新週刊》旗下的新銳旅遊平臺,專注於研究一切不正經的旅行藝術。你的城市有什麼值得觀察?不如來看看診療單:奇遇記、旅行觀、格調局、覓食計、城會玩……分分鐘十萬靈感!

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜
連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

在未來的365天,東亞君將與各位朋友一起去分享110本曾在全球知識界產生過廣泛影響、同時也曾給予我諸多刺激的名作。

希望能以此為各位讀者帶去新的衝擊與啟示。期待各位加入東評學社,我們不見不散!

連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜
連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜
連鎖餐廳,成功毀掉了中國地方菜

END


分享到:


相關文章: