今日聚焦：唐宁街10号首相府曾忽视警告 首相回归掌权
《每日电讯报周日版》：首相Boris Johnson从新冠病毒感染中逐渐康复，已经开始向内阁发号施令。他现时还在契克斯庄园休养，但已经开始重新掌权控制局面。据悉，他已经向外交大臣Dominic Raab和一些重要助手通过几次重要电话。
（P.S. 契克斯，又名契克斯阁，是一所位于英格兰白金汉郡艾尔斯伯里东南方，埃尔斯加堡附近，奇尔特恩丘陵山脚的庄园宅第，是英国首相的官方乡间别墅。 Boris出院后一直在此处隔离修养，还未回到唐宁街10号首相府）
《泰晤士报周日版》：英国在这次抗疫过程中，失去（"lost"）了重要的（"crucial"）5周时间。在这5周时间内，首相缺席了数场讨论Covid-19病毒的高层级会议。在病毒开始发展的二月，政府内部的“吹哨人”（"government whistleblowers" ）就已经对缺少危机感表示担忧。
内阁正计划在未来三周时间内重开学校。
《每日邮报周日版》：“让英国重新动起来”（"Get Britain moving again"）。政商界重要人士正形成联盟（"grand coalition" ）向政府施压，呼吁政府放松封锁措施（"lift the shutters"），为摆脱封锁局面作出规划方案。前内阁成员，工党领袖Keir Starmer爵士和伦敦的一些重要人物均要求政府解释清楚所谓的退出（封锁）策略是什么。
Victoria Beckham的时尚王国将得到政府纾困计划的帮助，援助资金将用来支付工资。
（P.S. 凯尔·罗德尼·斯塔摩爵士（Sir Keir Rodney Starmer），KCB，QC，是一位英国工党籍政治人物和大律师，现任工党领袖与反对党领袖。
维多利亚·卡洛琳·贝克汉姆（Victoria Caroline Beckham），OBE，英国的女歌手和时尚设计师，为前流行组合辣妹组合的成员之一，丈夫是英国前国脚大卫·贝克汉姆。）
《观察者报》：全球健康专家，David Nabarro教授表示，世界不应该指望一个疫苗就可以可以帮助控制住新冠病毒。他指出，公众不应该想当然地认为疫苗必然能保护人群免受感染。
“封锁羞耻”，警察正在利用这种心理解决社区民众抱怨，反对封锁令的问题。
（大卫·纳巴罗（David Nabarro）是一名医生，国际公务员和外交官，曾担任联合国秘书长关于《 2030年可持续发展和气候变化议程》的特别顾问。他还领导联合国应对海地霍乱疫情，此前曾担任埃博拉病毒问题特使。2016年9月，纳巴罗被英国提名为世界卫生组织总干事一职。）
《每日快报周日版》：新冠病毒患者的住院数下降了5%，这为战胜疫情带来了新的希望。（“辛苦付出会得到回报”（"Hard work is pay off"）。
20120年伦敦奥运会的负责人被政府抽调，被任命负责领导加速个人防护装备生产，为前线医护人员提供充足装备。Deighton男爵将要成为“PPE沙皇”（"PPE tsar"）。
（戴顿男爵（Paul Clive Deighton）是英国保守党政治家，曾于2013年1月至2015年5月担任英国财政部商务部长。戴顿（Deighton）是前投资银行家，此前曾担任伦敦奥运会和残奥会组织委员会的首席执行官，该组织负责计划2012年夏季奥运会和残奥会。
PPE，personal protective equipment 个人防护用品的缩写。）
《每日镜报周日版》：500名医生作出警告，治疗新冠病毒患者所需的氧气的供应量已经降低到令人担忧的程度（"are falling worryingly low"）。前线医护人员担心最坏情况将要发生（"fear the worst case scenario"），医院所有物资将被耗尽。
《星期日人物报》：“有自杀倾向，害怕拥抱自己孩子”是该报的头条标题。该报报道了前线NHS医护人员的“精神痛苦”（"mental health agony"）。
《每日星报周日版》：热门电视真人秀节目Gogglebox一名素人感染了新冠病毒，现时他正在为自己的生命战斗（"fighting for his life" ）。他的家人也都感染了新冠病毒。
（P.S. Gogglebox是英国电视真人秀节目，于2013年3月7日在第4频道首映。该节目以来自英国各地的许多家庭和朋友小组为特色，他们在家中对英国的电视节目做出反应。)
