中國將斥資2317億修建江蘇安徽城際鐵路項目美國網友表示羨慕
以下是外國翻譯：
發改委在其網站上的一份聲明中表示，8個城際鐵路項目總長度將達到1063公里，其中江蘇省內總里程約為980公里。
The US just approved 700 billions $$$$$$$$$$$ for its military, and 2 billion for infrastructure.
美國剛剛批准了7000億美元軍費、20億美元基礎設施支出。
ANDY L11 hours ago
I'm pretty sure China will complete this rail project before California high speed rail is done. Lol
我敢打包票中國將在加州高鐵建成之前完成這個鐵路項目，哈哈
DAVID14 hours ago
China is moving far ahead of the United-States in the development of its infrastructure. Wishing that Americans will take notice and start improving their own society.
中國基礎設施建設遙遙領先美國。希望美國人能注意到這一點。
W13 hours ago
This is what America needed, infrastructure spending, instead of a tax break for billionaires (who really don't need more) and big corporations (who mainly used it to buy back their own stock).
基礎設施支出正是美國需要的，而不是為億萬富翁和大公司減稅
Texaslefty14 hours ago
China should change its motto to 'Just Do It'. The US already has the motto 'Just Delay It'.
中國應該把口號改為“只管去做”（'Just Do It）。美國的口號已經改為“只管去拖”了。
Jack of Spades11 hours ago
This will also likely be finished in a few years, not the decades it takes some places in the USA to complete a few small train stations... The USA is clearly losing on the infrastructure front. Riding the subway in NYC, it is clear the system has been downgraded to a 2nd world mass transit system, not a 1st world.
項目可能在幾年內完成，不像美國的一些地方几十年才建成幾個小火車站……美國基礎設施顯然輸了。紐約地鐵很明顯已經從第一世界的公共交通系統淪為第二世界的了。
be carefull14 hours ago
while China keeps investing in their economy ,we keep investing into weapons and wars that do nothing for improving our economy
中國不斷髮展經濟，我們卻繼續花錢打仗
Xiaodong8 hours ago
At end of 2018, China has completed 18125miles or 29000km high speed rails. More than rest of the world combined. Great achievement!
截至2018年底，中國已經建成18125英里（29000公里）高鐵，比其他國家加起來還要長，了不起的成就!
Christopher14 hours ago
Hmmm....China invests $33 billion in improving infrastructure; they already know where to spend their funds because it’s been proven walls are a waste or money.
中國投資330億美元改善基礎設施，他們知道該把錢用在哪裡。
Peter5 hours ago
Just hope this will be a sustainable project, there are already a lot of completed mega projects that lose money for years and doesnt seem to be profitable.
希望這會是一個可持續發展的項目，已經有很多建成的大型項目虧損多年。
Sunshine12 hours ago
and all america does is give rich tax cuts and bad roads
而美國所做的只是給富人減稅，基礎設施那麼差勁也不管。
Anonymous4 hours ago
China is going to build hi-speed rails, not like the rails in us now.The length of China's railways in operation reached 127,000 kilometers, of which 25,000 kilometers were high-speed railways, accounting for 66.3 percent of the world's total. the average speed is 300 kilometers.and all those hi-speed rails were built in a matter of several year.
中國正在建設高鐵。中國鐵路運營里程達到12.7萬公里，其中高鐵為2.5萬公里，佔世界鐵路總里程的66.3%。中國高鐵平均時速是300公里，而且這些高鐵都是幾年內建成的。
EL ZORRO13 hours ago
China is an example to the world
中國為世界樹立了榜樣。
Ho13 hours ago
What happens to California High Speed train? it is at its snail pace. Can we really have a speed train in the year 2030?
加州高鐵怎麼樣了?到2030年，我們能坐上高鐵嗎?
Max13 hours ago
American is only this generous when it gives money to Israel
美國只有在給以色列錢的時候才這麼慷慨
bunnies_attack13 hours ago
Meanwhile, the USA infrastructure keeps falling apart and gets worse each year. No one in the US wants to spend money on taxes let alone universal health insurance.
與此同時，美國的基礎設施越來越爛。在美國，沒有人願意花錢修基礎設施，更別提全民醫保了。
Anonymous13 hours ago
And Trump can't get Mexico to pay $5 Billion for his Wall. SAD.
特朗普卻籌不到50億美金來建墨西哥邊境的隔離牆，悲哀。
C13 hours ago
Meanwhile, Trump wants $5 billion to build the Great Fence of the USA
與此同時，特朗普想籌50億美元來建邊境隔離牆。
son14 hours ago
The Chinese can fund a 33billion railway. say that again 33 billion. But the dems can't fund a 5 billion wall. go figure.
中國能拿出330億美金修鐵路，330億啊。但是美國黨卻拿不出50億修邊境隔離牆。
The American14 hours ago
China is building a railroad? And somehow this is news? Will it have the usual 30 day warranty?
中國修個鐵路也上新聞?有30天的保修期嗎
美國人倒是挺反戰的，但他們反戰的原因不是流血犧牲而是浪費錢。小編也是無語
