当时我有一种愿望，
人应当像人一样活着，
不能像当时许多人一样活着，
必须在黑暗中找出一条路子来。
——《北京人》剧本作者曹禺
剧雪 饰 愫芳
孔维 饰 曾思懿
孙宁 饰 曾皓
闫楠 饰 曾文清
王玉 饰 曾文彩
何沄伟 饰 张顺
央华戏剧出品舞台剧《北京人》
开票场次：2019年8月24日
演出时间：
2019年8月24日(六)-25日(日) 20:00
演出地点：
深圳保利剧院
演出票价：
180/280/380/480/680/880/1080（元）
温馨提示：
1米以下儿童谢绝入场
导演 赖声川
世界上最著名的华人戏剧家之一，“现今最顶尖的中文剧作家”（BBC）、“亚洲剧场导演之翘楚”（《亚洲周刊》）、“世界上最被赞誉的中文剧作家导演之一”（《纽约时报》）、“赖声川是亚洲艺术评价最高，又是商业上最成功的剧作家导演。”（《TimeOut》）上海上剧场艺术总监、【表演工作坊】创意总监。2013年，陈向宏与黄磊、赖声川、孟京辉联合发起乌镇戏剧节，赖声川现为乌镇戏剧节常任主席、评委会主席。
文学顾问 万方
曹禺女儿，中国著名剧作家，获金鸡奖、华表奖、飞天奖、文华奖等无数大奖，中国当代最重要、获奖最多的编剧之一。
舞台剧主要作品有:歌剧《原野》，改变自其父的话剧，获中国文化部优秀剧目“文华奖”最佳编剧奖。话剧《有一种毒药》，由北京人民艺术剧院上演，剧本被选入中国话剧百年优秀剧作选，获中国第二届中国戏剧奖曹禺剧本奖。获上海“一戏剧” 大赏最佳剧本奖。话剧《关系》由北京人民艺术剧院上演，剧本获北京市庆祝新中国成立60周年文艺作品佳作奖。话剧《报警者》由龙马社在国家大剧院上演。剧本获得2012度话剧金狮奖最佳编剧奖。
导演的快问快答
01
请赖老师简单介绍下他对《北京人》这部戏的理解，为什么会考虑执导这部戏。
赖声川认为，曹禺的《北京人》是一部远远超越他时代（1940）的作品。可能因为前面《雷雨》等作品影响力太大，容易引人去想象《北京人》的写作方式还是同一种模式，现实主义加上易卜生式社会议题关怀，再加上传统中国美学中的写意风格与象征。
事实上，赖声川认为《北京人》是全世界最接近契诃夫作品的一部剧作，在中国不曾出现过这样的作品。这是造成解读上困难的理由之一。契诃夫本来就不容易理解，更难模仿，对任何导演总有特殊的挑战。契诃夫创造了一种乍看之下像现实主义的戏剧，事实上更像人生本身，而人生本身不等于现实主义，细细观察其实挺无聊的，也很难掌控、塑造。契诃夫的创举在于他抽取传统戏剧中的高潮，重新定义一场“戏”是如何书写的。
而此前，赖声川并没有看过有关《北京人》的任何演出，或许作为一个导演来说，可以让他没有既定概念的去建立较客观的视角，他希望自己的诠释能够对得起原作者，能够得到他们的点头认可。
02
执导《北京人》过程中碰到过怎样的挑战。
赖声川把本次工作想的比较单纯，就是为原始作品，为原始作者服务。尤其他通常导演自己的作品，很少导演别人作品，当赖声川导演其他作者作品时，他特别珍惜与原作者心意交流的过程，享受接近原作者作品、思维以及建构故事方式的整体经验。在赖声川心目中，他需要对得起原作者，这些前辈。如果他们还在，赖声川希望前辈们看到他的诠释会点头同意。
03
在保留《北京人》原剧本的基础上如何进行再创作的。
第一次读《北京人》的时候，赖声川已经意识到这是一个非常长的戏，可能“开快车“也需要四个小时才能完成演出，但他没有想到因为这样的理由而删除任何的台词或角色。他认为作品的原始完整性是至关重要的。因为他自己写剧本，知道能够写出一个完整的结构是辛苦而困难的，不能因为某些次要的因素而破坏这个结构。
这部创作于1940年的长篇巨作，多年来被反复演绎上演，但绝大多数版本都有所删减调整，赖声川的这一版可谓高度忠实原始剧本之作。尤其是剧中“北京人”走上前台，以及结尾“文清之死”的呈现，使原著的创作初心得以更加明确的直抒传递，但在舞台呈现上又有了新的创造。通过舞台色彩和情景、人物逻辑的调控，写实中有写意，直面中有间离，毫不喧宾夺主地悄然融入当代戏剧人的思考和审美。给人印象最为深刻的是第一幕的“纯白”；第二幕的“纯黑”；第三幕的“生活原色”，三幕色彩各不相同，为每一幕赋予了不同的意义。
文来自：胖满满&深演赏悦会
【送福利】
凡在6月18日-7月10日期间的早鸟购票
票价在¥680/张或以上
皆可配送零售价¥138一盒的FLORTÉ花茶果茶
（随机发送任意味道）
门店地址：
深圳市南山区海上世界汇港购物中心1-29号
淘宝店铺：
馥特儿进口花果茶
（《北京人》深圳站友情支持：FLORTÉ
）有关活动最终解释权归深圳胖满满文化艺术传播有限公司，
及FLORTÉ中国经销商欣一国际贸易（深圳）有限公司。
⬇️点击 阅读原文或扫描上方二维码即可购票！
END
关注
欢 迎 长 按 关 注
新浪微博：@番茄女王
微信公众号 :tomatoqu
约稿及合作请Email:
仰望摩天轮
