很多人搞不懂刘备为何打下荆南四郡，再跑去向孙权借荆南，于是网上就有只借南郡一地的说法，但刘备又承认是借的荆州，不是借南郡，那是又怎么回事呢。
在魏书中记载的赤壁之战“公至赤壁 与备战不利”，大家都知道，曹操对手是周瑜，这里怎么记是刘备呢？其实刘备是左将军，而孙权是会稽太守，顶多袭兄爵位吴侯。所以在朝庭看来，刘备官职远高于孙权，因此他们联盟是以刘备为首，所以赤壁之战记载是以刘备为主，孙权为辅，而事实却是反过来的。
同理，在孙刘联盟取得荆南后，刘备或刘琦的官职是可能拥有荆南地区，而孙权不配，是客居，但实地却为孙权所拥有，那具体是怎么回事呢？
刘备在当阳一战，基本手里的步兵全完了，关羽还有些水军，刘琦那还有万把兵。而赤壁，江陵之战进行中，刘琦的兵要守江夏，关羽的兵要绝北道，那刘备手上没兵，只能问周瑜供兵南下，事实上孙吴是打着刘备的旗号举兵南下，这才有荆南四郡投降。于是有了以后记载：
“先主表琦为荆州刺史，又南征四郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度皆降。”
不过也有意外，武陵太守金旋是降刘不降孙，被袭杀，太守成了黄盖，周泰作为孙权的铁杆亲信驻军岑，基本肯定是他们俩杀了金太守。记载变成了“。。。领武陵太守，为备所攻劫死。”（刘备在此大哭，我仁义之师怎会杀降？）
桂林太守赵范出走后，但赵云也没留任，回军当了司马，太守成了全柔，因为他有个日后飞黄腾达的儿子，用了他征集的湘米去吴会炒得人生第一桶金，所以这个太守也坐实了。因为有以下记载
“孙权为车骑将军，以柔为长史，徙桂阳太守。柔尝使琮赍米数千斛到吴，有所市易。”
其它两地太守没记录，只有记载步骘从鄱阳出发进入交州砍了吴巨，可以推测出进军路线由湘水过零陵地界入苍梧的，所以零陵也被东吴实占，否则刘备不会看着东吴把自己老朋友给咔嚓的。
“建安十五年，出领鄱阳太守。岁中，徙交州刺史、立武中郎将，领武射吏千人，便道南行。”
孙权在借荆州前分长沙为汉昌郡，可见长沙也大部分为孙权控制。
《后汉书.郡国志》：荆州武陵郡治临沅，长沙郡治临湘，桂阳郡治郴，零陵郡治泉陵。长沙的原郡治也落入了孙吴手里。
所以一整理，就得出结论了，刘备只有公安一地，恨地少，找孙权借地，而孙权政治上名不正言不顺，考虑北方的压力也就同意了，但是，孙吴在一些地方还是有驻军的，第一次闹翻，吴兵倾刻间就占领的湘东就证明了这点，很多地方可能只是借的行政权。
