小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原

位于千叶县东北部临近茨城県的地方,有一个江户时代的水乡:佐原。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


直到今天,传统的商家依然在街边经营着,这是有具有复古风情的街道,还有利用古老建筑而开设的时尚的餐厅, 最适合女孩子过来旅行。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


关于佐原的交通

从JR鹿岛线佐原站出发,到主要的街道步行约10分钟的路程。

虽然步行也不错,不过租用自行车也是很好的体验。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


风情宜人的街道


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


排列在佐原街道上的主要是传统町屋和土制房子。这是日本关东地区第一个被指定为国家重要传统建筑保护地的区域。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


今天,人们称它为小江户。已经成为了非常有人气的旅游街道。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


在这里,古老的邮箱还在正常使用,作为拍照的背景是非常上镜的。

坐船游览小江户佐原


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


想体验更多风情的话,建议坐船。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


坐船游览大约要花30分钟,让您从另一个角度观赏这个小镇。

从码头步入船舱,听听船夫们诉说这里的故事。

他们会非常友善地回答各种问题,包括哪里有什么好吃的,所以尽管问就是了。

伊能忠敬故居


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


这是在江户时代通过实测,制作日本地图的第一人。因为他的贡献,伊能忠敬在佐原的旧宅被指定为国家历史文物。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


在伊能忠敬纪念馆,您可以了解伊能忠敬的生平和所处的时代,更可以看到他所绘制的地图和现代地图的比较。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


或许不如现代地图那么精确,但在那样的时代就能做到这种程度的测量,他的事迹依然值得尊敬。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


如果是地图爱好者,进行这样的比较(包括新旧地名的匹配)也很有意思。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


历史与现代

在佐原,这些传统的店家如今还在继续经营。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


街道上,排列着各色餐馆和土产店。


小桥流水的江户小镇,位于千叶县东北部的水乡:佐原


很老式的荞麦面店和对比鲜明的法国、意大利餐厅同时开门营业,让人有一种融合了古代江户和现代的美妙的迷幻感。



分享到:


相關文章: