拼音算是文字嗎?只有漢字才是真正的文字

谷信電原創:

從民國初年到計算機技術興起曾有幾次,漢字差點就變成拼音了。

其原因有的是源於對文化不自信,要全盤西化;有的是因為彼時識字率太低,要提高識字水平;有的是因為計算機大潮,漢字最初時難以解決輸入難題,拼音文字有優勢,最終五筆輸入法的發明,阻止了最後一次改漢字為拼音文字的呼聲,解除了漢字消亡的危機。不然的話,現在我們的漢字就再也看不懂名勝古蹟上的碑文,感受漢字書法的魅力,體會古詩詞的意境了。

Nan yi xiangxiang women de houdai zheyang du gushi.

Bairi yi shan jin, huanghe ruhai liu, yu qiong qianli mu, geng shang yi ceng lou.

現在,隨著中國政治、經濟、文化實力的提升,以及各種智能拼音的輸入法的出現,再也沒有人要叫喊著改漢字為拼音了。

但是,這也引起了我的思考,如果漢字改成了拼音文字,還算是中文嗎?甚至說,還算是文字嗎?

我覺得不算。

漢字改成了拼音,它只表示了漢語的讀音,最多隻能算是漢語的一種,都還不能完全代表漢語。

漢字改成了拼音,要讀出來才知道它原來的意思。估計方言差距很大的地方的人民,估計也看不懂這“文字”。 不同地方的方言估計也要拼寫出來 浙江話拼音,溫州話拼音,粵語拼音,客家話拼音,廣西話拼音... 因此,拼音絕不是文字,更不是“中文”。

中華文明之所以2000年來能維繫統一,最大的貢獻估計要歸功於秦始皇的統一文字了。這樣後來的兩千年裡,不同地域的人們,即時風俗語言不同,但是使用同一種文字,交流起來毫無問題。

甚至直到清朝末年,中央帝國的關於與周邊的藩屬越南,朝鮮等官員,都可以用文字交流。稱之為“筆談”。一旦如越南,朝鮮等改為了拼音文字,這種聯繫紐帶就斷了。便再也不會納入到中華文明圈了。

可以設想,一旦中國各地有了自己的方言“文字”,中國統一的紐帶便也斷了,中國離分裂將不遠矣。

漢字最大的特點是表音又表意。是二維的,其基礎是象形文字,由此發展出來會意字,形聲字。千百年來,漢字所代表的意思基本沒有大的改變。2000年後的我們,只要上到初中,基本能理解上至春秋戰國,秦漢,直到唐宋明清時期的古文。

由此再推論一下,其他拼音文字不管是英語,韓語,法語,泰語,越南語嚴格說來其實也都不算文字。應該算是英語拼音,韓語拼音,法語拼音,泰語拼音,越南語拼音....

比如英文單詞本身,並沒有任何意義。它僅僅只代表一個讀音,最多隻能算是英語,而不是英文;

而且,隨著新事物的出現,只能創造一個新單詞(新讀音),就最近50年來,就創造了上百萬的新英語單詞了。

而漢字,兩千年來基本上不用創造什麼新字就可以通過不同的組合,表示新出現的事物。比如火車,汽車,飛機,計算機,輪船,飛船,火箭... , 而極少的如化學元素的新字,也是通過讀音一樣的字加上“金”“水”表示屬性的偏旁,一看就懂意思,一看就知道讀音。

中文漢字,是世界上最高級的文字。

其他文字,相當於漢語拼音的地位,只是文字認讀的輔助工具。在中國,主要是小學3年級以下的學齡兒童輔助使用。

大膽狂想一下,不知道有沒有那麼一天,世界也會統一文字?其他語言地位下降到“方言”?變成英語拼音,韓語拼音,法語拼音,泰語拼音,越南語拼音,跟國內的方言粵語拼音,客家話拼音,閩南話拼音一樣? 此段純屬學術設想了,

歡迎留言討論 :)


拼音算是文字嗎?只有漢字才是真正的文字


拼音算是文字嗎?只有漢字才是真正的文字


拼音算是文字嗎?只有漢字才是真正的文字


分享到:


相關文章: