10月29日為期4天的十九屆五中全會閉幕。這次會議上討論的“十四五”規劃和2035年遠景目標，引動全國乃至全球關注。日本媒體早在五中全會開幕前，就對會議高度關注，進行了多篇預測報道，29日晚五中全會公報發佈後，主要日媒更是連續3日，多版面解讀分析。
十四五規劃將“促進國內國際雙循環”作為未來5年的核心戰略，並著重強調了提振內需。“雙循環”也是日媒在報道五中全會時最關注的關鍵詞。有一部分日本媒體擔憂這一新戰略，是否意味著中國未來將過分看重國內市場，甚至走向封閉。
對於“雙循環”等於只重視內需、國內市場的悲觀觀點，長期來往中日之間，深入研究中國經濟的日本丸紅商事中國經濟調查總監鈴木貴元表達了截然相反的想法。
他指出：“首先要明確的是中國堅持多國合作、雙贏的理念從沒有任何變化。中國提出“雙循環”戰略，只是為了在世界迎來百年一遇大變局的當下，讓自己的基礎，也就是國內市場更加堅實穩固。”
同時他期待：“面對新冠疫情影響和美中摩擦引發的全球供應鏈壓力，中國能夠通過著手解決城鄉差距等高速增長時期積累下來的問題，振興內需，特別是激發消費潛力，提高發展的可持續性。”
10月26日至29日十九屆五中全會在北京召開
除去對“雙循環”的擔憂意見以外，也有不少日本媒體表示了理解，認為這是在中美對立將長期持續的情況下，中國建立不過度依靠國外的自主經濟模式的必由之路。
《日本經濟新聞》報道分析：改革開放的前提是穩定的美中關係，近來兩國間的貿易戰和霸權相爭，讓中國重新審視兩國關係，提出了“雙循環”。這是自改革開放以來，中國巨大的路線轉換，旨在實現擴大內需，憑藉自身力量保證經濟穩定發展。《朝日新聞》更是直接斷言：“雙循環”能否成功，將決定中國是否能找到新的發展模式，繼續發展下去。
疫情下，松本清通過618抓住線上銷售增長機會
“雙循環”絕不意味著中國走向封閉，而是意味著更好的開放，對於日本和中國兩國合作來說，更是意味著越來越多的機會。鈴木貴元分析認為：“在新冠疫情前，中國遊客帶來的旺盛需求，活躍了日本經濟。日本也有大量企業家、創業者前往深圳去尋找中國創新、數字化的秘訣。現在，在疫情下，中國的電商、數字化生活發展很快，在今年的618購物節上，中國消費者最喜歡的外國商品是日貨，而且也有越來越多的中國國產商品吸取了日本商品簡潔、健康、乾淨的特點。日中合作已經進入了消費者占主導地位的時代。來自中國的旅遊、消費需求可以促進日本的國土再開發、搞活日本消費產業，而日本產品的設計理念、管控質量的經驗，也可以助力中國中小企業提升自身水平和中國的地方開發。在日中交流愈發深入的當下，我們可以期待未來兩國間誕生持續的雙循環。”
（文：王朝陽）
