美聯社4月22日的報道，對武漢重啟長江輪渡後的情況做了生動報道，具體內容編譯如下：
在金色的午後陽光下，陳恩庭（音）給他的船票拍了一張照片，來紀念他在這座遭受新冠疫情衝擊的中國城市結束76天隔離後，首次乘坐渡輪橫渡長江。
長江一直是武漢的生命線。在這座擁有1100萬人口的城市，重啟長江輪渡服務是讓商業和日常生活重回正軌的重要象徵性步驟。
陳恩庭戴著護目鏡、手套、口罩，穿著黑色風衣。經安檢人員檢查後，陳恩庭購買了一張1.5元的輪渡票。他和另外十幾名乘客一起登船，有些乘客推著電動自行車。現年34歲的陳恩庭說：“長江輪渡是武漢人的象徵。”他說：“雖然武漢經歷了這樣的磨難，但它將像生生不息的江水那樣獲得旺盛的生命力。”
武漢暴發新冠肺炎疫情後，全市實行嚴格封城措施，航運量驟降。美國鷹眼360公司是一家跟蹤船隻無線電通信的企業。該公司稱，疫情暴發後，武漢附近的交通流量下降了70%，現在交通流量已恢復到疫情前的近一半。
公眾又回到了長江岸邊。戴著口罩的情侶們攜手而行。垂釣者將長長的魚線甩到水聲潺潺的江面上。慢跑者超過了郊遊的人。人們放著各式風箏。船隻發出鳴笛聲。現年70歲的陳先明說：“武漢重新開放了。這是一個值得銘記的日子。”
資料圖片：午後陽光下的武漢長江渡輪。（美聯社）
分享到:
