耶穌降生的中國式版本

耶穌降生,一個事件的兩個傳說版本。(西方版本更象是現實的摹寫,光影,透視,比例等等,都有一種真實的質感。駐馬店版本是典型的中國傳統寫意,線條輪廓填上色彩,沒有什麼光影透視之類效果,和傳統中國畫一樣,就是一幅具象些的示意圖。)中國人對於外來文化的漢化能力是非凡的,民間版本的神祇往往更容易被接受。佛教中的觀世音菩薩已經是地道的,理想的漢人婦女形象,溫柔美好、善良正直。耶穌形象得以保持是因為百年以來,西風東漸,吹去了遮蔽民智的矇昧暮氣。

耶穌降生的中國式版本


耶穌降生的中國式版本



分享到:


相關文章: