《倩女幽魂》最經典的版本當屬87版張國榮和王祖賢的那一段人鬼情未了，聶小倩從窗口飄過的驚鴻一瞥成了很多人很多年的意難忘……之後的續集也好翻拍也罷，再也難現又清純又妖冶又無辜又魅惑的“聶小倩”。
影版《倩女幽魂》除了王祖賢系列，還有劉亦菲版《新倩女幽魂》和今天最新上線的《倩女幽魂：人間情》，哪一版最有“聶小倩”的神韻呢？
王祖賢版聶小倩：
王祖賢飾演了《倩女幽魂》系列裡的三版聶小倩，第一部裡的她成了任自己都無法超越的經典，不需要過多的動作和語言，眼神就可以秒殺一切。
在第一部裡，她是真正愛上書生寧採臣的女鬼聶小倩，蘭若寺周遭的藍調色彩和氤氳迷霧塑造了詭異十足的意境，一襲白裙的聶小倩兩分人氣三分仙氣五分“鬼”氣，既像一個鄰家妙齡少女，又似一個不食人間煙火的女神，還像一個致命誘惑的女妖。亦仙亦妖，風情卻不風騷，清純卻不呆板，哀怨又不悲慟，所有的“度”都拿捏地剛剛好。
伸出芊芊玉足打撈落水的寧採臣時，那腳踝處的搖鈴都令人心神搖曳，更不要說眼波流轉的魅惑和欲語還休的幽怨，不需要用力“勾引”，一個迷離又靈動的眼神就足夠吸引，再加上哥哥的演技加持，兩個人眼神交匯間就展現了纏綿悱惻的情感，每個四目相對都能夠令人被款款深情打動，共譜了一曲亂世中的絕戀悲歌：
十里平湖霜滿天， 寸寸青絲愁華年。 對月形單望相護， 只羨鴛鴦不羨仙。
第二部裡，她是和聶小倩長相相似的官家小姐，美則美已，但是沒有了小倩身上的悲情和靈動，也失去了第一部裡感嘆人間無常，控訴世間無情，做鬼亦有善良品性的主題。
第三部裡，她又變回了那個聶小倩，卻沒了哥哥的寧採臣，更沒有了二人深情又悲切的人鬼情，改名為“小卓”的“小倩”也沒有了那份少女的清純幽怨，也少了幾分不可褻玩的仙氣，更多了幾分妖豔和風塵。
《倩女幽魂》87版不止演員配置無法超越，就連主題曲也經久不衰，《路隨人茫茫》由“香港四大才子”之一的黃霑作詞作曲，飄逸寫意的中國風，再加上哥哥的深情演繹，一下子就把人帶入了那一股羈旅漂泊的茫然和獨行人間的孤寂中。
之後的影視翻拍都延用了這個主題曲，但是即便曲風相似、內容相同，也再沒能超越曾經的“聶小倩”。
劉亦菲版聶小倩：
2011年，劉亦菲、古天樂、餘少群、惠英紅群星聚集的《新倩女幽魂》延續了87版的設定，但是把“小倩”改成了一隻白狐妖，可“神仙姐姐”劉亦菲仙氣有餘，妖氣不足，即使有特效“變臉”加持妖氣的呈現，可是“神仙姐姐”依然更像一個不諳世事的鄰家少女和不著柴米的仙女，少了幾分妖冶和嫵媚。只憑幾顆糖果就可以陷入感情，這樣的妖女怕是隻剩“單純”了。
而且，11版將“聶小倩”置於“燕赤霞”和“寧採臣”的三角戀之中，將本應蕩氣迴腸百轉千回的“人鬼情”改成了“人妖殊途”的無奈感情，格局也驟然小了很多。
李凱馨版聶小倩：
今天，《倩女幽魂：人間情》正式上線，這部影片是87版《倩女幽魂》的正版授權，從人物設置到劇情全部複製了經典，並且，客觀來講，30多年後的特效和製作都更加精緻和更加震撼，但是我們心中的“聶小倩”卻依然距離李凱馨很遠……
李凱馨版聶小倩也是一襲白裙，甚至妝容和造型上也和87版的王祖賢很接近，但就是少了那麼一絲“神韻”。嬌憨有餘靈氣不足，清純有餘妖氣不足。
懵懂又涉世未深的少女刻畫明顯，但是即少了“神仙姐姐”身上的仙氣，更少了王祖賢身上的哀怨和魅惑，誘惑“寧採臣”時就必須“生撲”，眼神中只有無辜，毫無神采和風韻……距離經典也就差了十個王祖賢吧。
劇中有很多致敬之處，不僅致敬了87版《倩女幽魂》，還出現了《千與千尋》中的“階層樓”，《青蛇》中的“姐妹共浴”，《唐伯虎點秋香》中的“尋找新娘”，最讓人驚喜的是，裡面有元華版的燕赤霞和徐少強版的樹妖姥姥，兩位老戲骨扛起了這部劇的情懷部分。情懷雖在，但已不再動人。
經典的續集和翻拍總會陷入被詬病的漩渦，想要被認同，除了情懷和致敬還需要更多的創造性和對當下語境的昇華，一昧複製只會越來越空洞。
經典“聶小倩”也許永遠只存在於王祖賢的眼神中。
