小編這次又厲害了！
搞到了寶貝，
這不，迫不及待的跟你們分享呀~
來自我們薊州大明星丁連舉老師的
珍貴作品----《薊州民俗錄》
薊州人的方言中不乏大山的雄勁，
也不少碧水的柔情。
這都與薊州人性格有關。
經丁連舉老師同意，
從中選取薊州方言部分，
從今天開始陸續登發，
以饗讀者，
為講好薊州故事盡微薄之力。
要不要當做考試呀~
看看自己能不能滿分？
ready?
go!
01 薊州方言（一）
1.啊的：是
2.啊？：什麼
3.按盤兒支：按規矩辦
4.不賴：不錯
5.不賴呆：很好
6.不丁點兒：少
7.不答撒：不理
8.不知深淺：不明事理
9.不對勁：意見不合
10.不合適：身體不舒服
11.不得煙兒抽：不如意
12.不楞頭兒：頭左右搖擺
13.不善：不簡單
14.不吃素：不好惹
15.不落忍：不忍心
16.不吐口：不答應
17.不夠揍兒：罵人不夠人性
18.不著調：不認真、不可靠
19.不起眼兒：不明顯
20.不是省油燈：不好對付的人（待續）
——摘自《薊縣民俗錄》（丁連舉 編著）
編者按：一個地區、一個民族的方言，是該地區該民族重要從今天的非物質文化遺產，它更像是一種祖輩沿用的“遺傳密碼”，有獨特的語言表達能力，每一種方言都傳承了所在地區的文化淵源、歷史變遷和思想價值體系。方言是破解古文字、古地名、民間文學、民歌謠、地方戲曲等文化現象的關鍵一環，往往能令許多疑難問題迎刃而解。
自古以來，薊州就是山戎、高麗、東突厥、回紇、契丹、女真、滿族等少數民族與漢族的雜居之地。宋遼元金時期，長期處在少數民族的統治之下，胡漢民族融合，致使語言隨之自然而然地發生著變化。薊州自古為兵家必爭之地，被稱為“京畿鎖鑰”。境內的民族、人口由於戰爭等原因，始終處在不穩定狀態，方言也處在一個不斷接觸、不斷融合的形成過程。
受普通話的強勢影響，薊州境內方言口音也略有不同。城區及中部鄉鎮為一小片；下營鎮西大峪與平谷方言接近；孫各莊滿族自治鄉自成一片，與遵化市東陵、馬蘭峪一帶口音相同，近似北京話；出頭嶺鎮、西龍虎峪鎮大部為一片；南部上倉鎮、下倉鎮、楊津莊鎮、侯家營鎮等鄉鎮為一片，與寶坻口音接近；桑梓鎮因受三河市方言影響，也自成一片。
作者：丁連舉
編輯：翟青
製作：文旅局信息中心
山水薊州 京津花園
新浪微博：@薊州文旅
