以下内容编译自《明镜周刊》
拉姆是德国足球历史上最优秀的球员之一，这是大家所公认的荣誉称谓。然而大家不认同的是，拉姆当选德国足球先生，因为他现在已经退役，显赫的职业生涯也已经结束。拉姆的当选是由德国体育记者联会和“踢球者”杂志评选而出，然而不管怎样，此次评选是一个不幸的错误评判，这会再次将此项荣誉称号的意义置入争议之中。
也许，记者同行们想要抓住最后的机会推选拉姆成为德国足球先生，他此前从未染指过该项荣誉。究其原因在于，在德国传统意识里，防守球员很难得到表彰。在贝肯鲍尔时代以后，守门员当选德国足球先生的几率要高于防守球员。
在拉姆的职业生涯中，他确实理应得到这样的荣誉，获得一次肯定。然而在过去的一个赛季里，又出现了另一个德国职业球员，他不仅获得了联赛冠军，更赢取了欧冠冠军，并且还是阵中的关键球员。当这些荣誉都不足以成为德国足球最佳运动员，那么克罗斯就更别指望获得认可，即便他的世界级水平理应得到这样的认可。
事实上，这些荣誉评选很少涉及单纯的体育竞技层面。瓜迪奥拉，作为世界上最出色的教练之一，在2016年率领拜仁赢得了双冠，但是，在德国足球年度最佳教练评选上，迪尔克-舒斯特却获得了5倍于拜仁主帅的投票，只是因为他带领弱旅达姆施塔特完成了保级，把球队留在了德甲。在前两年的2014年，在评选中瓜迪奥拉甚至明显落后于马库斯-魏因齐尔。
现在，拉姆得到了一个奥斯卡式的终身成就奖，对于他来说是完美的。然而更完美的是，当最好的德国足球先生被评选为德国足球先生。
原标题：Philipp Lahm als Fußballer des Jahres: Die große Fehlentscheidung
分享到:
