日本和果子里的馒头、麻糬、大福都有什么区别?

Cc_Rock柴超_柴伟


日本和果子里的馒头、麻糬、大福都有什么区别?

日本和果子造型精致素雅,近年来很受国内消费者喜爱。和果子里的馒头,麻薯,大福等经常被大家混淆,今天我来说说他们的不同。

和果子的馒头与我们北方常吃的馒头不同。日式馒头包馅,个头很小。“蒸馒”是日本喜事必备伴手礼,“烧馒”的皮是烤过的,常见的如栗子馒头。

馒头是面粉制作的,麻薯是糯米粉和蓬来米做成。地道的日本麻薯不会稀软一团又黏牙,而是有丰富的层次,软Q有嚼劲。麻薯有包馅的,也有无馅外皮粘粉的。例如在日本常见的“草饼”,里面没有夹馅,要沾着豆粉和糖浆来吃。

艾草麻薯是在麻薯中加入了艾草汁,“羽二重”麻薯的特点是皮薄柔软,有柔嫩Q滑的口感。在春天樱花盛开的季节,还盛行“樱花麻薯”。樱花麻薯中含有樱花榨成的汁,粉嫩如春,摆放在浸泡过的樱花叶上,与叶子一起咬下。

大福的食材与麻薯一样,外形多是白色,会包有各种内馅,如草莓大福,红豆大福。大福的口感比麻薯更Q弹。这里分享草莓大福的制作方法:

糯米面 80克

玉米淀粉15克

水 80克

玉米油 8克

油豆沙 48克

草莓 6个

做法:1,油豆沙分为8g一个的小圆团,草莓洗净去蒂,每颗草莓外包裹一个豆沙。注意草莓较细的一端不要包住豆沙,露出一头。

2,玉米淀粉用微波炉加热一下做手粉备用。

3,糯米粉,水和玉米油混合搅匀,微波炉加热30秒后取出,搅动一下再次加热30秒。等面团熟了,分成6团,沾上玉米淀粉防粘。

4,包住草莓豆沙馅,团圆后冷藏一下就可以吃啦~

感谢Duck老师(@花甜食物恋 创始人,韩国国际裱花协会高级认证裱花讲师,美国Wilton认证蛋糕师,kaoker签约讲师)对本回答的整理。

关注头条号“kaoker”,每天给你新鲜有趣的烘焙知识。


kaoker烘焙


里面的馒头,和我们的不一样,是带馅的,通常

红豆馅

、白豆沙馅为主。

麻薯类,不像人们以为麻薯都是糯米作成的,日本和果子麻薯追求口感层次表現,要的是真材实料的咬感,所以糯米外会加上蓬来米。麻薯有包馅、也有不包馅的。

大福采用糯米和黄豆粉精心制成麻糬外皮,内馅则品种非常丰富,有比较传统的红豆大福、抹茶大福、糯米皮里面加入黑豆的黑豆大福,还有花生酱大福、草莓大福等等。(图片来源于网络)


江南张小厨


和果子(わがし、和菓子),其实泛指所有日式糕点,除了我们所知的那些工艺精细的和果子以外,还包括年糕、小馒头、米粉团子、大福、羊羹、鲷鱼烧、金平糖、小煎饼等等。

我查找了一些资料,整理成了下文。

鲷鱼烧

一种源自日本东京,以面粉、砂糖、牛奶与小苏打为材料,所作成的形状像鲷鱼的和果子,衍生自今川烧。

菱饼(三色饼)

三色饼是雏祭(女儿节)中必不可少的点心,它那层次分明色彩鲜明的质感,有时甚至会让人忘记它其实只是一种点心,而这三种颜色则是分别由三种药食同源的食材塑造,分别代表着三种不同的寓意。粉红色的部分因为含有栀子实,所以具有消除厄运祛瘟辟邪之意,白色的部分因为含有菱角,所以具有子孙繁荣健康长寿之意,而绿色的部分因为含有艾草,所以具有无病无灾身体康健之意。

蕨饼(蕨根饼)

蕨根饼可以说是一种普及程度非常高的点心,与葛根饼异曲同工,蕨根饼是使用从蕨类植物的根茎中所提炼出的蕨根淀粉,加入红糖调味然后经过熬煮、冷却、整形,制作成色泽透明近似凉糕的和果子。

黄金芋

使用本岛顶级芋头及日式独特配料,经长时间的炼制,所制成的口感丰富的内馅,薄薄的外皮则使用小麦原料及肉桂粉,精心调制而成芋头形状的日式烘烤点心。

草饼(又叫麻糬)

采用最高级品质的糯米和草香恰到好处的艾草所炼制成,带有淡淡青草香味的香Q外皮,内馅则采用最佳的绿豆馅,滑口的馅料加上带有吉祥象征的麻糬外皮,好吃的感觉在嘴里、幸福的感觉在心里。

夫妇善哉

日本代表性的点心,是由将小豆和年糕加在粘稠状的带有甜味的汤中制成的。

羊羹

它也是很有代表性的日本点心。由红豆与面粉或者葛粉混合后蒸制,它是一种以豆类制成的果冻状食品。其后随着茶道的发展,羊羹逐渐成为一道著名的茶点。

水羊羹

与一般的羊羹不同之处在于,它的含水量要比一般的羊羹多得多,它是将事先做好的细红豆沙放入糖水中熬煮,接着加入寒天(一种食用明胶)熬煮使其融化,最后倒入容器内冷却凝固成型,其质地很像中国北京的特色小吃小豆羹。

琥珀羹

正如其名,它那清澈通透的琥珀色让人第一眼看去就觉得很是惬意,这种以水饴、砂糖和寒天为主料的和果子,由于看上去金黄透明因此也被称作是锦玉羹。

落雁

它是一种将砂糖压入木雕模型而制成的甜点心,里面没有小豆。

樱饼

粉红色的糯米类外皮,包上豆馅,最外层围上一枚樱叶子的小点心;外观可爱,与粉红色樱花很接近,外面的樱花叶子还具有樱花特有的香气,口感清爽。不过,根据不同地方的风俗,它的形状也会有所差别。

柏饼

流行于日本关东地区,外型像中国的茶果,呈圆形或半圆形,以洗净的梗米干燥后磨成的上新粉(中间粗度的粉)制成,包入甜馅料,做好后加上日语称为“柏”的槲栎叶或菝葜叶对折包在外面即成。馅的种类有红豆粒馅、豆沙、味噌馅等。

夏柑糖

在一整只蜜柑上边开个盖,把果肉掏空,然后用果汁混合寒天后重新注入蜜柑内,等它凝成果冻冷藏后就可以吃了。一整只有点大,买回来可以切1/2或1/4,切完后放到盘子里,果肉还会颠颠地颤,像婴儿的皮肤,样子真是可爱。甘是介于甜和苦之间的状态,尤其是凉丝丝的甘,爽口鲜美还有回味。夏柑糖用的山口县萩的柑橘,每年4月开始制造,5月初就是最好的品尝时节了。

水無月(みなづき)

日本的旧历法中,水无月就是 6 月。所以顾名思义,是一道夏天的点心。夏天的和果子都是靠蒸的,然后加上果冻一样的寒天,所以夏天吃起来有一种冰爽的感觉。

这个其实是一种小鱼的叫法。就是把面粉做成鱼的形状,里面再裹豆馅。为神马是夏天吃的,据说6月是日本这种鱼大量出产的季节。

粽子

其形状与质地倒是与中国的粽子有很多不同之处,日本粽子在制作时使用菖蒲叶,在形状方面日本粽子呈圆锥形不同于中国粽子的三角形。日本粽子是将糯米蒸熟捣碎成年糕后再用菖蒲叶包裹起来的,其实是一种冷食的食品。

馒头

与中国的馒头可不一样哦~在日本,馒头都是茶点的一种,里面都是有馅的,一般是豆沙。

水馒头

一种日式清凉糕点。是以葛粉制作的透明外皮包裹馅料的夏季凉点。味道香甜,口感幼滑,属清夏季凉点中佳品。

团子

团子里面一般是没有馅的。靠淋上去的汁和酱来调味。分为两种,一种叫做花见团子,另一种叫月见团子。

花见团子是春天赏樱花的时候看的,一般是三色:

月见团子是秋天赏月的时候看的,一般是白色,也会做成萌萌的兔兔:

和果子分类

最典型的恐怕也有上百种。与西洋甜点不同的是,日式甜点使用各类米粉(白玉粉、饼粉、上新粉、上用粉、道明寺粉、本葛粉等等)、豆沙(红豆沙、芸豆沙、枝豆沙、紫芋泥、栗子泥等等)以及植物的花和叶(比如樱花的花和叶都是很常见的和果子材料)。

和果子的型态有非常多种,一般有团子、麻糬、大福、羊羹、馒头、铜锣烧、鲷鱼烧、日式煎饼、最中等等。主要的原料包括:米、面粉、红豆、砂糖、葛粉,并依照不同的口味添加不同的特殊食材。不同的和果子有不用的寓意。

和果子大体上分为三类,以成品的状态时含有的水分来分类。

1)成品时含有的水分大约30%-40%以上的被称作“生果子”。

2)成品果子的含水量为10%-30%之间的被称作“半生果子”,其中以“最中”以及研磨小豆用蜜糖成型的“石衣”为代表。

3)成品果子的含水量为10%以下的果子称作“干果子”,在茶席上使用的“有平糖”为首,“落雁”、“煎饼”、“松饼”、“米花糖”为代表。

另外,和果子还有时节性,比如:

春季像“草饼”“樱饼”带有草或叶子香气的果子开始热闹起来。“雏果子”、“柏饼”、“粽子”等和各种与仪式关系密切的果子居多。

夏季使用寒天,葛粉等具有清凉口感材料的果子较有人气。“凉粉”“水羊羹”“蜜豆”等自不用说,用葛粉包裹的小馒头也很受欢迎。

秋季由于是丰收的季节,因此使用板栗,柿子,芋头等的和果子多登场。

在冬季,薄皮包裹带馅的馒头和大福就显得很有分量,让人有暖融融的心情和温暖感的这类和果子居多。也是品尝“鲷鱼烧”“今川烧”等的烤果子的好季节。


(以上内容来自十六番)