繪本賞析
And here is the red sheep.
這裡有一隻紅色的羊。
Here is the bath sheep.
這裡有一隻在浴缸裡的羊。
And here is the bed sheep.
這裡有一隻在床上的羊。
But where is the green sheep?
但是綠色的羊在哪裡？
Here is the thin sheep,
這裡有一隻瘦的羊。
and here is the wide sheep.
這裡有一隻胖的羊。
And here is the slide sheep.
這裡有一隻在下滑的羊。
Here is the up sheep,
這裡有一隻在上升的羊。
and here is the down sheep.
這裡有一隻在下降的羊。
Here is the band sheep.
這裡有一隻在玩樂隊的羊。
And here is the clown sheep.
這裡有一隻小丑羊。
Here is the sun sheep.
這裡有一隻在曬太陽的羊。
And here is the rain sheep.
這裡有一隻被雨淋的羊。
Here is the car sheep,
這裡有一隻在車上的羊。
and here is the train sheep.
這裡有一隻在火車上的羊。
Here is the wind sheep.
這裡有一隻迎著風的羊。
And here is the wave sheep.
這裡有一隻衝著浪的羊。
Here is the scared sheep,
這裡有一隻膽小的羊，
and here is the brave sheep.
這裡有一隻勇敢的羊。
Here is the near sheep.
這裡有一隻距離近的羊。
And here is the far sheep.
這裡有一隻距離遠的羊。
Here is the moon sheep.
這裡有一隻在月亮上的羊。
And here is the star sheep.
這裡有一隻在星星上的羊。
Turn the page quietly—let's take a peep...
翻書的時候輕點兒聲——我們來偷偷看一下吧……
Here's our green sheep,fast asleep.
我們綠色的羊在這裡，正在熟睡呢！
【END】
聽完故事覺得不錯的話可以朋友圈哦~