子所雅言:詩、書、執禮,皆雅言也。
【評述】
雅言,普通話。詩,是《詩經》。書,是《尚書》。執禮,行禮,祭祀等活動。
這段話的意思:就是孔子在讀《詩經》、《尚書》和進行禮儀活動時,用的都是普通話。
眾所周知,孔子是山東人。山東人與當時的官方認證的中文發音是不同的。這就像現在,雖然國家推行普通話教育,但各地對於普通話的發音還是有所差異。就如四川、廣東、福建就差別很大。也正因為不同,為了方便溝通,孔子認為:要統一發音,統一音標。
只有把音標和發音統一了,四川人與福建人,才能正常的溝通。秦始皇“書同文,車同軌。”為什麼偉大!就在於此。交流的藝術,不是長篇大論,不是嘮叨不停,而是讓人輕鬆明白道理。
而要讓人輕鬆明白道理:
就如一個只會中文的人與一個只會英文的人要怎麼交流;再如開會,沒有會議主題,怎麼開會?再如叫人讓座,前面加一個“請”就是更好的表達方式。