焦作市中站区龙翔街道东张庄村山后的一座山峰上有一座石头垒起的山寨遗址。据东张庄村里的老人讲，山寨为圆形，位于峰顶，上世纪70年代前还保留的寨墙约有一人高，约有1米宽，占地足有一亩多大。后因人逮蝎子等原因，寨墙毁坏严重，现在成了为一片乱石堆。与东张庄村相邻的许河村的窑沟口自然村西北也有一座魏峨的山峰，峰顶有一座古山寨遗址。之所以要把这两座山寨放在一块说，是因为这两座山寨一东一西，在两座山头上，距离很近，遥相呼应。当地流传，这两座山寨的寨主是姊妹两个，姐姐据东寨，即许河村的窑沟口村后的山寨。妹妹据西寨，即东张庄村后的山寨。两个村庄的村民都称这两座山寨为“韩小姐(山)寨”。
传说中的东张庄韩小姐山寨(西寨)就在这个山头上
传说中的东张庄韩小姐山寨(东寨)就在这个山头上
东张庄村里古朴的石头老房子
环境整洁的美丽乡村--许河村
传说中两个韩小姐拉起一帮人马，占山为王，劫富济贫。东张庄村有一个地方叫“官房”，此地平坦、开阔，两个韩小姐常在此操练军马。上个世纪五十年代，村民在此开荒、修路时，还挖出有短剑、箭头等遗物。遗物有铁质、铜质，锈蚀非常严重，根本辦认不出年代，用手一接竞成了粉末。这里还有“韩小姐咬头”的传说。一次，官兵前来围剿韩小姐山寨，领头的是一个“白袍小将”，白袍小将搭弓射向韩大小姐，韩大小姐一侧身一张嘴，正好咬住射来的衛头。韩大小姐见白袍小将长的一表人オ，便心中暗恋。于是韩大小姐也向白袍小将射了一箭，但是箭却落在白袍小将前面，而且箭头上还挂了一封信。白袍小将打开信一看，竞是韩大小姐向自己的求婚信，而且韩大小姐还保证，若他答应求婚，自己将率领山寨人马投向官府。最后韩大小姐下山接受朝廷招安，白袍小将与韩大小姐喜结连理，皆大欢喜，这个山寨竟成为一个美丽的爱情故事，虽然是传说，也说明无论什么时候人们对美好生活的向往，一直是人们的追求。（来伟）