“Brew超厉害的，嗯，是真的很强。”Trevor Jacobs说道。
“也就一般般啦”，Andrew Kinabrew坐在椅子上双臂交叉，微微一笑说道。
“那就是学霸嘴里的一般般了”，Jocobs补充道。
采访风暴助理艺术总监Jacobs和高级艺术家Kinabrew，就像审问两个喝得烂醉的犯罪嫌疑人，他们晕晕乎乎的、怎么也讲不清自己的故事，但却沉浸在自己的叙事节奏里，以至于让你几乎忘了为什么把他们关进来。Umm至于他们所犯下的过错嘛，就是为游戏中的战斗创造了数百个“配件”。今天，我们就与艺术家们坐下聊聊他们这些创造性的皮肤包的幕后故事。
第一步：了解我们的犯罪嫌疑人。
那个超棒的却自谦一般般的Kinabrew在八年前开启了在暴雪的第一个项目，这个项目就是后来的《守望先锋》。一年后，他转而投身《风暴英雄》项目，此后便一直与Jacobs并肩作战。
Jacobs，作为一个拥有24年暴雪工作经验的“老人”曾参与过多个项目，从魔兽争霸II和III到原版的《星际争霸》，直到进入《风暴英雄》，他说他的工作激情找到了落脚点。
“《风暴英雄》做了很多有趣的事情，”Jacobs说道， “这就像小时候拥有了一个巨大的玩具箱，你想玩什么都可以。任性地讲，我感觉在风暴里我们做了所有我们想做的事！”
好吧，其实一个有玩具盒的孩子听起来并没有那么坏。
那么，他们这些想法究竟从何而来，又是如何在游戏中实现它们呢？事实证明，皮肤设计概念来自于大千世界的各个角落：一些皮肤灵感来自于艺术家的生活经历，或者是他们年少时对暴雪IP和流行文化的热爱，也有来自暴雪社群的灵感，抑或是公司年度黑客松(Hackathon，跨工作组的头脑风暴活动)中诞生的……当然，孩子们可不愿意与人分享盒子里的所有玩具，艺术团队也因此囤积了200多个设计概念在皮肤概念池中。这些年间，池子中的皮肤概念逐渐丰满了起来，拥有了自己的故事。然而消除这些“积压”并不是一件容易的事：这意味着皮肤可能结合了上面所述的多种灵感来源，同时需要赢得团队其他成员的充分认同，才能逃离概念池、加入到时空枢纽中。
超时空肌肉蹦弹主题的火罗刹迪亚波罗皮肤就是这样的一个例子，它在池子中孕育了两年，然而发布之后玩家呼声之高都吓到我们啦！
Kinabrew当年为《守望先锋》的流浪歌手死神皮肤提出了原始概念，在加入《风暴英雄》团队后不久就提出了摔角斗士迪亚波罗的概念。他坚信皮肤是大型活动的一部分，并且多年来一直在团队内部进行安利，努力说服其他人。最终，摔角斗士迪亚波罗被提上了产线，其他人也开始认同并实现这个想法：一位设计经理提供了他以前摔角游戏的创作经验来帮助他们设计摔角动作，另一位与家人一起看墨西哥摔角比赛长大的艺术家则为其他超时空肌肉蹦弹的主题皮肤制作了概念。
“动画师为皮肤设计了非常cool的姿势，我们的社区运营团队为我们制作了很cool的摔角面具，” Jacobs说。 “哪怕是新增一位播报员，这也是一件很辛苦的事情，因为我们必须照顾到每种语言。不过，因为有了许多我们未曾料到的力量加入了我们，与我们并肩作战，一起塑造了这场成功的活动。”
这次活动激发了每个人在创作过程中加点自己的妙思。 Kinabrew，作为新墨西哥州的孩子，他补充说，这是他代表自己家人参于他最喜欢的游戏之一的机会。
“(在新墨西哥州)我们受到了很多拉丁美洲的文化影响，而且我的妻子是墨西哥裔美国人，”他说。 “这会让我想起家。”
当然，超时空肌肉蹦弹并不是玩具盒中拿出的唯一“宝藏”，就像小孩子总是喜欢抱着毛绒玩具到处跑一样。我们可别忘了将这两个邪恶的“艺术思想”带来审讯的真正原因：我们得了解最新的作品犯罪情节。
“我想想我们能透露的东西。有关希腊神的东西很有趣，对吧？“Jacobs边说边侧眼看着Kinabrew。
Kinabrew挑起眉毛轻笑着。
Jacobs说：“希腊神是我们咀嚼了多年的另一个想法。”
神话皮肤包是今年晚些时候要推出的活动，集合了各方想法、经过数年的孕育，它终于到了问世的时候。这次活动起源的灵感只是因为给乌瑟尔设计的一个概念皮肤，因为依照了雷神索尔设计，因此命名为“乌索尔”。然而，当团队设计中用一把”雷霆“替换卡西娅的武器时(雷霆是宙斯的武器)，整个活动似乎就跃然纸上了。
“我们当时在想，卡西娅如果拥有宙斯皮肤会不会很coool？因为她的技能全是闪电。然后事情就发展成‘如果我们活动加入这个角色会怎样？还是给那个角色？’” Jacobs边说边轻敲手指，似是雷霆击中大地。
雷电女神卡西娅的“雷霆”武器这一想法使整个团队兴奋不已，也激发了他们的灵感，创造了赫尔墨斯(众神信使)的猎空皮肤，冥府守门狗坐骑和天马坐骑，这些都是团队迫不及待想要带去实时服务器上的。
皮肤现在正在紧张准备中，Kinabrew最近完成了他的“一致性检查”，以确保整个皮肤包在视觉效果上保持一致。很快，他和Jacobs就将进入下一个项目。在《风暴英雄》的艺术团队中，总有另一个梦想可以探索。
P.S.这篇文章难度远超我的英文水平，我真的尽力了，如有词不达意的地方还请见谅。
P.P.S我改动了一些原文直译可能敏感的词汇