姚雅君
壮族和泰国主体民族泰族是同源的。据考证，两者分离的时间应该在1000年左右（此处目前没有标准答案）。分离之后，两者分属于完全不同的两个国家，历史脉络已经完全不同，并且受到不同文化的影响，所以两者的姓名的差别就非常大了。
如下为如今的泰族的分布区域（包含有中国的傣族）：
目前无论是泰国还是中国学界，都认为泰族人是从中中国南部迁出的。由于中国北方汉族南下，挤压古代百越生存空间，导致百越人不断南迁，而其中的泰族的先人就迁徙到了如今的中南半岛。留在中国的泰人则发展成为如今的傣族，壮族，布依族等民族。
两者的分野就是在此阶段完成。进入到中南半岛的泰人不断地与缅甸人争夺生存空间，且南下征服了孟人并与之融合，就此走出了中国文化的影响范围，进入到印度文明得影响范围。而留在中国的泰人则受到南迁汉族的影响，接受了汉化。原本两者都没有姓氏的。泰国人一直到于1912年3月22日才颁布了一份《姓氏法》，给老百姓提供了几千个姓氏以供选择，且名在前，姓氏在后，这点上完全没有受到中国文化的影响。而中国的泰人-壮族人则接收了汉族人的姓氏文化，曾经还发明了壮族的汉字-土壮字。壮语中的汉语借词达到50-60%，而泰语中的汉语借词只有10%-20%之间，两者共同的部分是比较古老的一些词汇用法，比如lenkonbe（拔鸭毛）。这就导致现在两种语言是无法直接通话的。
所以，同一民族在地理上的分隔产生的影响绝对不容小觑。如果两者的分界线附近刚好是国界，两者很可能完全走上完全不同的发展道路！
薄云绕港
这个建议你应该多看历史书，壮族跟泰族号称同根同宗的民族，有很多相似点。但由于历史和战争的原因，壮族大多就在了原地也就是现在的广西壮族自治区，然而泰族则迁移到东南亚导致人为分离，包过现在的泰国老挝越南部分地区缅甸部分地区，给有更远的印度。他们在分开后，壮族选择了汉化，所以用汉姓，而泰族人则到了近代时期才有姓名。
