《泰坦尼克號》1997年12月19日美國上映。·
經典對視
影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。
一次終生別
影片經典對白:
You jump，I jump.(把這句話放在第一的位置，有情人面臨生死勇敢說出這句話，永恆的愛。）
你跳，我就跳。
Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...
贏到船票，坐上這艘船…是我一生最美好的事。它讓我能跟你相逢。（一眼便可深愛一生）
I will never let it go，Jack， I’ll never let it go.（冰冷的海水，兩顆炙熱滾燙的心，永不放棄的愛）
我不會放棄的，傑克，我永遠不會放棄。
緊緊相擁
Jack,I'm flying!（影片經典鏡頭，主人公最幸福開心的時刻)
傑克，我在飛!
You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old， an old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這裡，不是像這樣的死去。
。(titanic影片最後一幕老年rose安詳地躺在溫暖的床上，一切都如Jack所說。她們在夢中相聚，rose和Jack還是那樣年輕充滿對生活的期待，就如《MY HEART WILL GO ON》裡所唱：every night in my dreams.i see you,i feel you.一樣Jack不曾離去，只是去rose內心深處休息，待到夜深人靜時他與她再次重逢。）
老年rose
I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen， or who I'm going to meet， where I'm going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。
I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
God shall wipe away all the tears from their eyes， and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying， neither shall there be any more pain， for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。
呼喊吧！Jack！
I’m the king of the world!
我是世界之王! （傑克在剛上船看見船頭的海豚時喊的。記憶猶新的是，泰坦尼克號的導演詹姆斯卡梅隆在奧斯卡頒獎晚會的頒獎臺上，拿著小金人也一樣高呼“I'm the king of the world.”
）
美國記憶：一筆史無前例的投資
到1997年5月，《泰坦尼克》製作費增加到了史無前例的1億美元。
中國記憶：一個稱霸十年的票房
據權威統計，1998年春天《泰坦尼克》登陸中國市場後，總票房達3.6億元人民幣，這個記錄保持了 10年。張藝謀的《滿城盡帶黃金甲》的最高票房達到2.9億元人民幣，曾被認為最有希望超越《泰坦尼克》，但最終還是敗下陣來。 一直到2009年7月，才被《變形金剛2捲土重來》超越
據瞭解，當年出現過盲人觀看《泰坦尼克》的情形，一位上海的男孩還創下了連續觀看14遍的紀錄。許多影院門前都出現過排隊買票的場面。
一片無法忘記的淚光
當時在中國70元一張票，很貴，但電影院裡還是坐滿了觀眾，
深受震撼的不僅僅是愛情，而且還有偉大的人性。
一段揮之不去的記憶
中影集團從1994年開始引入“進口大片”，雖然中國觀眾此前已經為《亡命天涯》和《真實的謊言》發出過驚歎，但直到《泰坦尼克》出現，大家才真的明白了什麼叫“大片”。這部電影也成為了那一代觀眾無法抹去的記憶。
《Titanic》上映至今已21年時間，不同文化背景，生活背景下影片所帶給人的感受和經典片段是不一樣的，無論你如何解讀《Titanic》它是一部深入人心，可跨越種族，語言，性別，年齡的不朽之作！！！
經典就是要不斷去品味，念念不忘，感同身受...
不知道還有多少人記得，但我至少相信當你看時
一定流過熱淚。不論你是為Jack和rose的愛情，還是為災難來臨時人性爆發，或是為船長，船員，躺在床上一對老夫婦，兩個熟睡的孩子和一位年輕的媽媽...在生死麵前坦然面對時所留下的熱淚，都是你對這部影片的肯定。找個時間好好重溫這部經典吧，相信你會又有新收穫。願時光流轉，歲月依舊！
（此文獻給所有熱愛《Titanic》和即將愛上《Titanic》的人，）
閱讀更多 Eno夢 的文章
