花圈也叫花环,发源两千年前的古希腊,开始是人们互相赠送的礼物。在成为对神明祭祀供物后,人们开始将花圈放在棺柩和坟墓前,用于寄托哀思。
日本和中国古代是不使用花圈的,日本是被美国轰开国门、中国是鸦片战争失败后,两国才渐渐有这风俗。但两国花圈的使用范围不同,日本不知道是不是太崇洋媚外,将花圈应用于所有的日常事务,中国则和传统扎纸人结合,只在丧事上使用。
日本人的花圈情节体现在方方面面。开业、结婚和其它庆典会赠送暖色调的花圈给主人,以示祝贺。而主人对此也非常高兴,会将花圈全部一字摆在门外,增加庆典氛围。日本乒乓球运动员福原爱刚到中国时,由于不懂得中国习俗,曾经将一个白色花圈送给其中国教练,差点没将她气晕。
而在日本演艺界,拍戏开机、明星开演唱会也是要互送花圈,以预祝成功。至于普通的日本百姓也喜欢摆放一些花圈在客厅,不仅美观还寓意吉祥。最有意思的是马上2020年的东京奥运会,大家也能天天看到类似花圈的标志,因为东京奥运的城市logo就很像花圈。
閱讀更多 史海尋趣 的文章