英劇“美造”,看缺錢英劇如何藉資進軍全球

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

來自英國的小豬佩奇怎麼也不會想到在東方會成為一名有影響力的社會人。

英產吹風豬佩奇首次被販賣到中國是在2015年。兩年後憑藉裱氣,小豬佩奇在中國社交網絡上意外走紅。2017年底這隻小豬已經在全球吸金12億美元,再次讓我們看到了英國文化產品在全球的巨大張力。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

英、美劇在中國市場分庭抗禮可以說是其全球範圍內競爭的縮影。近幾年,英劇發展大有趕超美劇之勢。英、美劇影響力全球範圍角力也改變著其各自的製播模式。

如果說美劇的全球化擴張依賴於“燒錢砸出高質量自制劇”的泡沫產製模式,(投黑馬 Tou.vc專注於文創領域的眾籌平臺)那英國人則顯得更加“心機”,在本國資本有限情況下,他們懂得如何借力而為,走出了一條屬於英國的電視劇全球化道路。

生命力旺盛的英國電視節目

2016年是英國電視節目出口井噴的一年,電視節目出口收入增長較大,國際市場表現搶眼,創收來源主要為Netflix等VOD服務。

2016年英國電視節目出口額達到13.26億英鎊(約合114億人民幣),較2015年增長了10%。而反觀國內電視節目出口額,2015年為5億,2016年為3億,與英國的出口額相比差距巨大。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

2010年開播的《唐頓莊園》不僅在英國屢屢創下收視紀錄,在中國就有1億6千萬人次的觀看量。《米蘭達》展現了英式喜劇的魅力,《皮囊》捧紅了一大批新生代明星,《神探夏洛克》也在全球培養了一批偵探劇迷。

BBC環球市場總裁Paul Dempsey坦言,英劇在美國越來越受到追捧,中國高端市場年輕受眾確保了英國在國際電視發行領域前列。相較於2015年,中國2016年進口的英國電視節目增長了40%。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

全球範圍內電視劇製作成本不斷攀升,但英國對英劇製作資金的投入比例卻逐年降低。英劇主要播出平臺BBC, Channel 4, ITV對英劇投資近年來基本沒有變化。

高質量的英劇是英國文化產品在世界範圍內流行的敲門磚。面對高製作成本和美劇在全球市場的逼仄,近年來英劇製作正在轉型,英劇全球化走出了一條聯合出品的道路。

打不過,就聯手,英劇美造,聯合出品

英劇撬開美國甚至是世界市場主要依靠的是他國成熟的電視劇製作團隊、技術及雄厚的資本。

通常英國廣播電視公司會與美國同行及獨立的影視製作公司合作。各方按比例投入資金,並對電視劇製作擁有話語權。廣播公司在其國內擁有該劇首發權,而製作公司可以從DVD銷售或其它渠道獲利。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

抖森參演的Night Manager《夜班經理》就是由英國BBC與美國AMC聯合制作,在英國吸引超過800多萬人次觀看,觀眾關注程度遠超美國。但在這部劇中,英國僅出資3000萬美元,佔總投資額1/3,剩下的2/3全由AMC買單。Taboo《禁忌》更是聯合了美國FX Network與Sonar Entertainment出品。

英國廣播公司也在積極尋求與VOD平臺的合作。Netflix等視頻播放平臺燒錢進行自制劇創作,這與缺錢的傳統英國媒體一拍即合。比如英國Channel 4的《黑鏡》被Netflix接手,BBC將與之共同打造Troy: Fall of a City及Watership Down海底沉舟等劇。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

荀子曾說:“假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。君子生非異也,善假於物也。”

在燒錢產劇的時代,英國的選擇不可不謂是技高一籌。在保持英劇生產成本基本不變情況下,英國電視劇製造商善借美國雄厚的電視劇製作資本,全球化播放平臺,祛除因成本過高而無法盈利的泡沫,產出高質量英劇產品,使得英劇在國際電視劇市場上贏得一席之地。

這一藉助外國資本,聯合制造,分權發行的模式使缺錢英劇進軍全球進程順風順水。

“通貨膨脹”的全球電視劇市場

隨著《唐頓莊園》《神探夏洛克》《幸福谷》在美國及國際市場走俏,大量美國資本逐利湧入英國電視劇市場,對英國來說這是機遇,也是巨大挑戰。

英剧“美造”,看缺钱英剧如何借资进军全球

內部來看,英劇國內市場需求增速已經放緩,趨於飽和。如國內BAT公司旗下愛奇藝、優酷土豆、騰訊視頻爭相投入自制劇創作,英國BBC, ITV, Channel 4三家主要電視劇製播平臺在英國電視劇市場競爭也越來越激烈。大量美國資本湧入,加劇了本就競爭激烈的電視劇市場,推高電視劇製作成本。以燒錢不計成本製播電視劇的模式短期內促進了英國電視劇的國際化,但長遠來說英劇市場也會面臨“產能過剩”的困局,不利於整個英劇行業的健康。

與此同時,以美國為主的國際電視劇市場過熱,呈現“通貨膨脹”的局面。(投黑馬 Tou.vc專注於文創領域的眾籌平臺)分銷商在劇中前期投入巨大,不論是傳統PBS電視機構,還是VOD視頻平臺,都面臨著盈利變現的壓力,英劇國際市場表現勢必受到國際市場的影響,依賴國際市場的英劇也必將受到影響。

總之,短期內英劇美造,借美國資本製作精良英劇,借Netflix等VOD平臺進軍全球的發展模式依然會讓英劇繼續保持生機。


分享到:


相關文章: