週六晚上，全世界目睹了洛里斯·卡里烏斯的世紀失誤，作為上億觀眾之一，我非常明白他的感受。這是一種只有你親身體會過才會明白的痛楚。最讓你不能接受的是，你讓隊友失望了，他們與你並肩作戰走到這一步，而你卻讓他們的努力付之東流。
沒有人能與你分擔痛苦，無論那天別人對卡里烏斯說什麼，他都不會停止自責。在終場哨聲響起後，沒有一名利物浦隊友前去安慰他，但即便安慰了也不會讓他好受多少，那種近乎絕望的感覺只能獨自承受。
現在對於卡里烏斯而言，最重要的保持堅定的信念。當我在2010年世界盃的小組賽首戰犯錯後，我知道三天後就要迎來另一場比賽。在大賽中，你必須向前看，聚光燈依然匯聚在你身上，你不能輕言失敗。但對卡里烏斯來說，他的失誤意味著徹底的失敗。不過他只有24歲，在門將位置上還很年輕，他必須向前看，雖然一開始很難做到，但他可以用花一個夏天的時間擺脫陰影。
我曾經遇到過相同的處境，當意外發生後，人們往往會給你貼上標籤，並且無時無刻地監視你，等待你再次犯錯。
這絕非技術層面的問題，他效力的是利物浦，並且在歐冠決賽首發出場，足以說明他擁有頂級水平。
但精神層面是另一回事，當年我的想法很簡單：“所有人，滾粗！”（Fxxx everyone）。除了朋友、家人或隊友之外，其他人隨時會可能嘲諷你，所以我有兩年時間對此事避而不談，現在，或許有人想與我交流心得。
人們不會輕易放過他，所以你不得不冷血一些。我很幸運，當年回到西漢姆後，球迷們無條件地支持我。我不知道卡里烏斯是否會這麼幸運，但我希望利物浦球迷能多鼓勵他。當然，紅軍管理層也需要呵護他，因為下賽季的每一場客場比賽，他都會聽到對方球迷的詆譭與諷刺。
可悲的是，作為一名門將，你只能輸一次。當你失誤的時候需要扛起全部責任，當你守住球門時，也只是被認為完成了本職工作，這就是門將所要承受的壓力。
回顧我的職業生涯，我可以說，這樣的經歷能磨礪出頑強的性格，我學會了一堂寶貴的人生課，其中一章是，儘管你的一生都在努力，但這個世界並不都是幸福美滿的結局，想必卡里烏斯已經領悟了這一點。我祝他今後一切順利。
閱讀更多 ECHOFOOTBALL 的文章
