编译：王鹏杰
德国检察机构周一扩大了针对大众汽车旗下豪华汽车品牌奥迪的排放欺诈调查范围，将奥迪首席执行官、奥迪股份公司管理董事会主席施泰德纳入涉嫌欺诈和虚假广告的嫌疑人之列。
奥迪首席执行官、奥迪股份公司管理董事会主席施泰德
在大众承认伪造美国柴油排放测试结果后，慕尼黑公共检方表示，目前正在调查20名嫌疑人，并于周一搜查了施泰德和另一名董事会成员的公寓。
此前，德国《图片报》(Bild am Sonntag)报道称，有多达100万辆戴姆勒汽车也被发现含有非法排放装置，这显示出大众丑闻的余波继续困扰着汽车行业。
慕尼黑检方表示，自2018年5月30日起，施泰德和管理委员会的另一名成员开始被列为嫌疑人。
值得一提的是，今年四月，施泰德刚升任大众汽车集团销售负责人，此次调查可能会引发奥迪及其母公司大众集团的管理层危机。
大众汽车拒绝对此事置评。而奥迪方面表示，它正全力配合检方的调查。
慕尼黑检方表示，两名嫌疑人涉嫌协助将装有非法软件的汽车运往欧洲市场。
自2015年11月奥迪承认使用作弊软件(比大众早两个月)以来，施泰德一直饱受批评，但他得到了控制大众和奥迪的保时捷和皮耶希家族成员的支持。
在2007年成为奥迪首席执行官之前，施泰德是大众汽车前董事长费迪南德•皮耶希的密友，费迪南德是该集团控制人皮耶希家族的继承人。
作为大众汽车集团重要的利润贡献者，奥迪在2015年11月承认，它在3.0升V6发动机上安装了一种在美国被视为非法的装置，这种装置能让汽车规避排放限制测试。
尽管检察官突击搜查了奥迪公司以调查谁参与了在美国安装欺诈软件的8万辆大众、奥迪和保时捷汽车，但是在今年3月，由20名管理层组成的奥迪监事会仍然建议股东支持施泰德担任首席执行官。
奥迪上月表示，已发现另外6万辆汽车存在排放问题。
------------------END----------------
閱讀更多 環球汽車週刊 的文章
