≠ turn up the air conditioner
把空調調猛一點
(悲劇!更冷了！）
=turn up the temperature
調高溫度
解析
turn up 或者turn down
意思是
調高或者調低電器的動力
例句：
Could you please turn down the TV.
麻煩把電視聲音調低一些？
Could you please turn up the oven？
麻煩把烤爐溫度調高些？
2
關心的詢問 你怎麼了？
≠ What's wrong with you?
你有毛病吧？
正確的用法：
What's up？
你似乎有些不對頭
禮貌的問一下吧
“沒事吧？”
What's wrong?
你有些不對勁啊？
“腫麼了？"
What's going on?
你一定是發生什麼事情了，
告訴我怎麼回事？
What's the matter?
你一定發生什麼事情了
到底怎麼了？
到底發生什麼了？
3
我買房子了
≠I bought a house
買獨棟（別墅）
（中國買別墅，妥妥的土豪呀）
中文說買房
一般是單元房
I bought an apartment
（英式英語flat）
我的房子=
my apartment
如果是租的房子
我住的地方
=my place
本文轉自網絡，如果有作者看到請私信我， 每天，不見不散，
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧。
分享到:
閱讀更多 戀上英語 的文章
