“超长待机”的英国女王伊丽莎白二世，终于给了儿子查尔斯王子一个“王位尝鲜”的机会。
查尔斯王子和卡米拉，也终于瞥见当查尔斯成为国王时，生活将会是什么样子。
一切都源于昨天，查尔斯王子于女王授命下，在颁发英国最高的嘉德勋章受勋仪式中得到了“晋升”。
嘉德勋位是起源于中世纪，授予英国骑士的一种古老的骑士勋位。
嘉德勋章是现今世上历史最悠久的骑士勋章，和英国荣誉制度最高的一级。
一年一度的受勋仪式，会使那些因杰出的公共服务而被授予爵位的人获得荣誉。
为了表示对查尔斯未来继承王位的致意，查尔斯和英国女王同乘了马车。
康沃尔公爵夫人卡米拉，同样也加入了从温莎城堡到圣乔治教堂的这段马车旅程。
当查尔斯登上王位时，卡米拉将成为王后（Queen Consort）。
Queen Consort是对具声望国王的妻子的一种得体称呼。公爵夫人卡米拉坐在女王旁边的座位上，而查尔斯在他们对面坐下。
以前，查尔斯王子和他的妻子，都是跟随女王单独坐在自己的马车里的。
现在，自从去年秋季，96岁的菲利普亲王从公共职务上退休后，查尔斯夫妻就代替了他的位置。
嘉德勋章受勋仪式是过去700年里，英国骑士最古老的传统。
所以，这也许是查尔斯王子看到他未来国王角色的绝佳机会。
王室其他高级成员也出席了，包括威廉王子。
这些嘉德骑士，都是由女王精心挑选的人物，只有极少数人能够获得，且无需首相批准。
目前嘉德骑士，包括前首相梅杰（John Major），前英国央行行长金恩（Mervyn Allister King）。
这些嘉德骑士受到嘉奖，是因为他们对公共服务、国民生活的贡献，或者他们亲自为君主服务。
嘉德骑士团除了英国君主外，在任一时间最多只有24名在世佩戴成员。（也就是加上君主是25人）
现在新任命的二个新成员，是继团内二位骑士死亡以后才得到的授勋。
前汉普郡郡治安长Dame Mary Fagan，和弗马纳郡治安长兼子爵Brookborough，都是
嘉德骑士团成员。按照规定，君主和其直接王位继承人，会自动填补嘉德骑士团内的两个最高席位。
看来这就是作为君王的好处吧。
閱讀更多 譯眼世間 的文章
