《紅酒燴雞》:你不知道的德式幽默

五一假期小編宅了一天連續看了三部類似的電影,它們分別是《非常主播》、《外公芳齡38》和《紅酒燴雞》。

《外公芳齡38》翻拍《非常主播》也是夠尷尬的,就不多做敘述啦~小編今天要說的是這部德國電影《紅酒燴雞》。

《紅酒燴雞》:你不知道的德式幽默

《紅酒燴雞》的內容其實大家都很熟悉:男主亨利是個懷才不遇的編劇,過著放蕩不羈的單身生活。突然有一天門口多了個自稱是他女兒的小女孩,亨利的生活就這樣被這個天降女兒攪合的啼笑皆非。

整部影片基本是兩條主線。一條是亨利改編暢銷小說,與他共同執筆的是舊情人薩琳娜。他原本想把小說改編成功並與舊情人複合,從此踏入人生高峰,可是緊接著的一條主線即天降女兒打破了他的美好願望。

《紅酒燴雞》:你不知道的德式幽默

其實小女孩瑪德蓮娜是亨利八年前一夜情的結晶,面對這個古靈精怪的女兒亨利只能硬著頭皮接了下來。從此亨利白天徘徊在薩琳娜家寫作,晚上陪在瑪德蓮娜邊講睡前故事。

片中許多笑點改變了小編對德國人的認識,原來德國人幽默起來也很有趣。比如開頭亨利在他的車裡睡著後被拖到處理廠才被人晃醒,一臉懵逼的亨利沒有錢贖回自己的車只能看著它被運往非洲。以至於他看到朋友就說能借我一百五十元嗎?

《紅酒燴雞》:你不知道的德式幽默

瑪德蓮娜住在亨利家後說要穿睡衣睡覺,亨利很無奈的用一塊布給她做了一件睡衣,瑪德蓮娜撅著小嘴看著她的新睡衣。當時的表情實在太可愛太有趣了。另外亨利給她做他的拿手好菜——紅酒燴雞,原本以為這道捕獲許多女生芳心的菜也能獲得瑪德蓮娜的認可,但是,瑪德蓮娜得知這道菜有紅酒後直接吐了亨利一臉,還說未成年不能喝酒。搞得亨利尷尬極了。

還有他開舊情人的車去接瑪德蓮娜放學時,交警說他車停的不對要開一張罰單,然後看到亨利拉著瑪德蓮娜上車時又說他沒有配兒童安全座椅又要開一張罰單,亨利趕緊從後備箱把座椅拿出來,交警蜀黍又丟下一句你把座椅放後備箱現在還要給你開一張罰單。亨利一臉懵逼怎麼就突然多了三張罰單,交警蜀黍突然來一句最後一張罰單是開玩笑的,說完戴上墨鏡裝了個逼。然後亨利油門一踩噴了交警蜀黍一臉泥漿後離開了。

《紅酒燴雞》:你不知道的德式幽默

片中還有很多德式幽默但我們可能笑不起來不能引起共鳴,但這絲毫不影響我們的整體觀感。尤其是後來亨利發奮圖強,努力改劇本,偷偷看女兒,最後把裝訂好的劇本郵寄給薩琳娜。這一段雖然節奏很快但卻讓我們看到了一個向上的亨利。

總而言之這部電影讓小編很驚喜,而最驚喜的是小女孩瑪德蓮娜的扮演者愛瑪·施威格竟然是男主亨利(蒂爾·施威格飾)的親女兒。小愛瑪的表演沒有給他爸爸丟人,點贊~

文字 式微


分享到:


相關文章: