作為一名合格的吃瓜群眾,最基本技能就是三十六計之隔岸觀火靠邊站。
站邊的意思,顧名思義就是加入到和自己“see eye to eye”(意見一致、看對了眼了)的小夥伴隊伍處。
1
take position on
這個意思是選擇站邊,比如說玩狼人殺遊戲,你要站哪邊。
例句:
The film takes no position on the politics of Northern Ireland.
這部電影未在北愛爾蘭政治問題上選擇站邊。
2
stand in line
這個意思是站在隊裡,排隊的意思。
例句:
Now she'll learn to stand in line ... and wait by the alphabet for her name to be called.
現在她會學習排隊...等待按照字母的順序叫到她的名字。
3
take sb's part
這個短語意思是支持某人,站在(某人)邊。
例句:
For once, my sisiter took my part in the argument.
只有一次我姐姐在爭論中站在我這邊。
4
stand by sb
這個短語意思是支持某人,支持某方,站在...一方。
例句:
l always stand by you through thick and thin.
在任何情況下我都站在你的一邊。
5
take side
這個短語意思是選邊站的意思。
例句:
It is not difficult for you to guess which side the western government took.
你應該猜得出西方國家政府選哪邊站吧。
閱讀更多 Apluskid 的文章