62年前的那個夏天，約翰·麥卡錫（John McCarthy）教授在達特茅斯創造了人工智能一詞。MIT媒體實驗室主任伊藤穰一（Joi Ito）認為這是無益的。
由於那些希望從機器學習的進步中獲利的公司投資激增，有關人工智能的討論變得難以避免。伊藤認為，這個術語受到了“人與機器必須對立”的假設的汙染——想想關於機器人竊取工作的辯論，或者威脅人類的超智能體。
伊藤說:“與其將人工智能看作對人類的分離或對抗，不如認為機器對增強我們的集體智慧和社會更有幫助。”
告別AI，問候EI（Extended Intelligence）。這個短語（指EI）應該讓人們更容易將AI看作造福許多人的工具，而不是對少數人的強化或保護。
伊藤穰一
伊藤並不是唯一一個提出EI概念的人。MIT媒體實驗室和IEEE標準協會正攜手組建一個名為全球擴展智能理事會（CXI,the Global Council on Extended Intelligence）的新組織。
CXI的目標是將更多的人才和資金投入人工智能項目中，以改善每個人的命運。CXI感興趣的領域包括在人臉識別等技術得到更廣泛應用的同時，幫助人們保護自己的身份；並找到自動化如何為工人帶來福祉的方法，而不僅僅是為了公司的利潤和GDP。
這並不是第一個關注人工智能帶來的社會後果的項目。許多學術界和企業界的研究人員正在研究如何保持算法的倫理性，因為某些算法存在性別歧視和人種歧視。包括谷歌和微軟在內的一些公司已經建立了內部道德規範流程或準則，以便消除工作中存在的歧視。
測試人員瑪德琳和機器人派珀在互動交流
谷歌員工抗議公司參與五角大樓人工智能項目，他們表示不希望谷歌參與軍事項目，谷歌的指導方針隨後在本月早些時候發佈。
IEEE標準協會常務董事康斯坦丁諾·卡拉夏略斯（Konstantinos Karachalios）說，CXI的目標是協助一個更廣泛的運動，在這個運動中，技術專家會質疑技術的發展，是否應該只以追求利益和權力為目的。
他說:“純真的時代已經結束，技術專業人士正在覺醒。我們應該支持他們。”
原文鏈接：
https://www.wired.com/story/a-plea-for-ai-that-serves-humanity-instead-of-replacing-it/
智能觀 編譯
—完—
想知道AI加教育領域有哪些最新研究成果？
想要AI領域更多的乾貨？
請前往：www.智能觀.com。
編譯文章旨在幫助讀者瞭解行業新思想、新觀點及新動態，為原作者觀點，不代表智能觀觀點。
閱讀更多 一米智能觀 的文章
