One, two, three, four,
Come in please and shut the door.
Five, six, seven, eight,
It's time for school. You're very late.
Nine, ten, nine, ten,
Don't be late for school again.
——Author Unknown
一、二、三、四，
请进来把门关上。
五、六、七、八，
该上学了，你要迟到了。
（这首英文小诗中，也押韵的。第一、二两句最后的音韵是[ɔ:]；第三、四两句最后的音韵是[eit]；第五、六两句的音韵是[en]。这种音韵式样与汉语诗词的韵很不一样的。）
九、十、九、十，
上学不要再迟到了。
(本来这首英文诗，还是有韵的。第一二两句最后读音)
分享到:
閱讀更多 秀出風采 的文章
