2018年7月3日，應越南社會主義共和國老街市人民法院的邀請，中國雲南省河口縣人民法院代表團一行十人在黨組書記、院長傅軍的帶領下赴越南舉行第十五次工作會談。
會談當天，老街市法院院長高金環率隊在中越大橋歡迎河口代表團的到來，對每一位團員表示熱烈歡迎和誠摯的問候，傅軍也代表河口法院感謝老街市法院的熱情接待，並與高金環進行了親切交流。隨後，河口法院代表團與老街市法院代表團一起赴越南老街省沙巴縣沙巴鎮舉行會談。
會談中，雙方回顧了第十四次會談以來取得的成就，並互相通報各自法院在過去一年中涉對方國家公民案件的辦理情況及法院發展情況，再次肯定了第十四次會談中建立的互相協助司法送達的制度，並達成願意進一步保持和鞏固該制度繼續實施的意向。
傅軍代表河口法院通報：2017年7月至2018年6月，共審理涉及越南籍公民的刑事案件16件18人，與上一時段同期相比上升129%，所涉及罪名包括盜竊罪，拐賣婦女罪，非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物製品罪，販賣毒品罪，合同詐騙罪，搶劫罪等，涉案金額共計人民幣169.98萬元，處罰金共計人民幣9.8萬元；審理涉及越南籍公民的民商事案件10件，與上一時段同期相比上升150%，案由包括交通事故糾紛、所有權確認糾紛、法定繼承糾紛、建設工程合同糾紛、合夥協議糾紛、金融借款合同糾紛及不當得利糾紛等，訴訟標的共計人民幣977.53萬元。
高金環代表老街市法院通報：自第十四輪工作會談以來該院未受理一件涉中國籍公民的刑事案件及民商事案件，說明中國公民擁有良好的綜合素質，能遵守當地法律，誠信合法投資經營。
會談中，河口法院就近期受理的一件涉越南公民的不當得利案件向老街市法院進行通報，提出按照雙方達成的協助送達協議程序規定，案件有關文書材料正在翻譯、轉送河口縣外事部門，請老街市法院提前瞭解情況並在該市外事部門轉交後及時協助送達訴訟文書。在雙方溝通後，老街市法院當場電話聯繫了案件當事人，並對該案件做了簡單調解解釋工作。越方當事人表示知悉情況，因身在其他國家，回國後將及時領取相關訴訟文書。雙方法院表示將此案作為互相協助送達司法文書工作的首例案件，雖然現已達到初步送達的效果，但隨著訴訟活動的進展，相關訴訟手續文件及此後的司法文書送達工作將會增多，雙方將按照《協助司法文書送達制度》的要求，補充材料，完善資料，探索創新，善始善終，使互相協助送達司法文書的不僅有零的突破，更取得司法效果和社會效果的有機統一。
在友好、真誠、平等的氛圍中，河口法院黨組書記、院長傅軍與老街市人民法院院長高金環共同簽署了《中國河口縣人民法院與越南老街市法院第十五次工作會談紀要》，至此第十五工作會談圓滿結束。
文章出處：中國法院網
閱讀更多 樂安縣人民法院 的文章
