为什么Uzi的名字就是读字母,而别的选手都是单词呢?

再见游戏


Uzi世界第一AD,相信喜欢LOL的玩家一定对他不陌生,小狗现在可以说是LPL的排面,现在全世界几乎都有小狗的粉丝,而让我们惊奇的是为什么小狗的名字就是U Z I三个字母,而其他选手的名字都是单词呢

Uzi其实叫做乌滋



像我们的让男就叫做Letme莱特迷,厂长叫做Clearlove克烈而辣屋,大魔王叫做Faker飞克等等,其实Uzi在国外粉丝叫做乌滋,这也就是为什么国外网友在比赛的时候为什么会喊乌滋的原因了!


网友:以前小狗在别的区打 后来虎妞介绍他入行告诉他高手都在电一玩,然后他把他朋友ID叫做禹禹禹、uzi的号借过来玩,打出名气后,uzi这个id一直陪他至今。

网友:因为字母少啊,难道你FAKER可以F A K E R念

网友:那么外国解说是怎么念957ID的,很好奇

再见认为

顺风狂小狗,逆风简自豪,绝境UZI,直播简图图,解说???,Uzi的名字是自己的好朋友一开始送给他的,而这个名字也就延续到了今天,现在的Uzi三个字母在LOL的地位可想而知,昨天小狗解说比赛的人气也是高达500万,官方的平台都没有他高!

各位观众老爷们怎么看Uzi的名字呢?

再见游戏


中国的很多阅读读法习惯吧,同样的还有app,选手还有PDD这种类似的词。

基本都是拆开一个个字母读,并不会读单词。

MIS夺冠的时候,现场都是喊着乌兹乌兹,空耳成了乌贼。所以很多看直播的小伙伴看的一脸懵。然而uzi更多的大家还是习惯了叫u z i 而不是单词读的乌兹其实全的单词是Uziel。

别的选手为什么读单词了,那是因为别的选手本身名字长,是一个长单词,解说什么的一个色读字母不可能的,而且单词读法才是正确的选手ID。
Doinb

举例就是RW的中单,一手克烈让大家记住了打他蛋的精彩,他的名字大家读的就是词了,假如都是字母,那就很别扭,而且长了。中文太好的,我是后来才知道他是韩援。

xiye

这个字母不多的名字,大家还是读兮夜或者洗液。哈哈,对的,这是中文拼音式的读法,还是读发音的。

所以各位选手真要说为什么这样读,读法不同,更多的是粉丝玩家能够接受的,让名字解说的时候没有违和感。或者是选手会提供读法吗?


华美玩家


我认为这个应该从发音来说。

首先,第一点,Uzi三个字母很短。

你给我逐个字母念一下clearlove,easyhoon,rookie试试?

其次,很重要的一个点,他不光是三个字母,还是三个单音节字母!

这太重要了!要知道国外背不了小九九,是因为我们的数字全部单音节,而英文不是。所以,Smlz四个字母读起来还不如司马老贼读起来顺畅。lwx也比林伟祥别扭拗口太多了,一个w就跟林伟祥一样的发音量了。

第三个点,比较次要,就是名字的气势和节奏感。

狗子在国外比赛,主持叫的也不是乌~兹~~~,而是:乌~贼~~~。究其原因有两点:1是Uzi可以从英文发音原理发乌贼也可以,当然人家本来是乌兹。2就是重点了,乌兹的玆,不光是i收尾,更重要的还是平声收尾。发音就很不爽,没有冲劲。哪怕念污渍(i收尾,仄声),乌贼(ei收尾,平声),Uzi(ai收尾,平声)也比乌兹好太多。

差不多就是这样。核心意思是,Uzi读起来顺口。


没有思想活着何用


hello小伙伴们大家好,我是你们的老朋友游戏达人小二狗,很高兴回答你的问题。

UZI其实是一把枪的名字,读乌兹的,起初这个外号是朋友送他的,他并不是枪械爱好者也不是武器收藏者,更不懂得uzi这把枪的性能。所以他就把自己的id念成u,z,i,久而久之其他人也跟着他叫了,到后来大家就慢慢的习惯了这种叫法,并且他在LOL比赛中表现越来越好,粉丝们渐渐觉着这个昵称喊着很带劲,因此习惯成自然也就成了小狗的代名词。


很多职业选手也一样,比如说faker,真名李相赫,大家都叫他佛埃克,并不是把字母拆开一个一个的读,rng洪浩轩卡萨,we大舅子米斯提克,还有小花生皮纳特。至少都会把这个单词或短语的读音读出来。

昵称或者是id只不过是别人对他的一种叫法或或者称呼罢了,并不能代表什么,什么好记就记什么,怎么好记就怎么记。当然了,如果顺风狂小狗,逆风简自豪,绝境UZI变成绝境乌兹,估计感觉也就毁了!


据粉丝说,貌似他自己有说过,希望别人这么叫的。

UZI这个可以理解,我一直比较费解的是梦魇,Nocturne,简称NOC,明明读/nɒk/就行了,解说要读成N-O-C。如果怕和诺克萨斯之手混淆,那直接叫他梦魇或者魔腾不行吗 ?

具体怎么叫法还是取决于怎么容易让人记得住。毕竟对于电竞选手来说有一个与众不同又朗朗上口的名字还是很吃香,更容易积累粉丝哟!


王者王二狗


uzi是一把枪的名称

枪主要设计师叫Uziel gal

音译是尤兹尔

这个id在国外就不像国内一个字母一个字母的念

因为有具体的含义,参照前者就念做乌兹了


分享到:


相關文章: