爲什麼Uzi的名字就是讀字母,而別的選手都是單詞呢?

再見遊戲


Uzi世界第一AD,相信喜歡LOL的玩家一定對他不陌生,小狗現在可以說是LPL的排面,現在全世界幾乎都有小狗的粉絲,而讓我們驚奇的是為什麼小狗的名字就是U Z I三個字母,而其他選手的名字都是單詞呢

Uzi其實叫做烏滋



像我們的讓男就叫做Letme萊特迷,廠長叫做Clearlove克烈而辣屋,大魔王叫做Faker飛克等等,其實Uzi在國外粉絲叫做烏滋,這也就是為什麼國外網友在比賽的時候為什麼會喊烏滋的原因了!


網友:以前小狗在別的區打 後來虎妞介紹他入行告訴他高手都在電一玩,然後他把他朋友ID叫做禹禹禹、uzi的號借過來玩,打出名氣後,uzi這個id一直陪他至今。

網友:因為字母少啊,難道你FAKER可以F A K E R念

網友:那麼外國解說是怎麼念957ID的,很好奇

再見認為

順風狂小狗,逆風簡自豪,絕境UZI,直播簡圖圖,解說???,Uzi的名字是自己的好朋友一開始送給他的,而這個名字也就延續到了今天,現在的Uzi三個字母在LOL的地位可想而知,昨天小狗解說比賽的人氣也是高達500萬,官方的平臺都沒有他高!

各位觀眾老爺們怎麼看Uzi的名字呢?

再見遊戲


中國的很多閱讀讀法習慣吧,同樣的還有app,選手還有PDD這種類似的詞。

基本都是拆開一個個字母讀,並不會讀單詞。

MIS奪冠的時候,現場都是喊著烏茲烏茲,空耳成了烏賊。所以很多看直播的小夥伴看的一臉懵。然而uzi更多的大家還是習慣了叫u z i 而不是單詞讀的烏茲其實全的單詞是Uziel。

別的選手為什麼讀單詞了,那是因為別的選手本身名字長,是一個長單詞,解說什麼的一個色讀字母不可能的,而且單詞讀法才是正確的選手ID。
Doinb

舉例就是RW的中單,一手克烈讓大家記住了打他蛋的精彩,他的名字大家讀的就是詞了,假如都是字母,那就很彆扭,而且長了。中文太好的,我是後來才知道他是韓援。

xiye

這個字母不多的名字,大家還是讀兮夜或者洗液。哈哈,對的,這是中文拼音式的讀法,還是讀發音的。

所以各位選手真要說為什麼這樣讀,讀法不同,更多的是粉絲玩家能夠接受的,讓名字解說的時候沒有違和感。或者是選手會提供讀法嗎?


華美玩家


我認為這個應該從發音來說。

首先,第一點,Uzi三個字母很短。

你給我逐個字母念一下clearlove,easyhoon,rookie試試?

其次,很重要的一個點,他不光是三個字母,還是三個單音節字母!

這太重要了!要知道國外背不了小九九,是因為我們的數字全部單音節,而英文不是。所以,Smlz四個字母讀起來還不如司馬老賊讀起來順暢。lwx也比林偉祥彆扭拗口太多了,一個w就跟林偉祥一樣的發音量了。

第三個點,比較次要,就是名字的氣勢和節奏感。

狗子在國外比賽,主持叫的也不是烏~茲~~~,而是:烏~賊~~~。究其原因有兩點:1是Uzi可以從英文發音原理髮烏賊也可以,當然人家本來是烏茲。2就是重點了,烏茲的玆,不光是i收尾,更重要的還是平聲收尾。發音就很不爽,沒有衝勁。哪怕念汙漬(i收尾,仄聲),烏賊(ei收尾,平聲),Uzi(ai收尾,平聲)也比烏茲好太多。

差不多就是這樣。核心意思是,Uzi讀起來順口。


沒有思想活著何用


hello小夥伴們大家好,我是你們的老朋友遊戲達人小二狗,很高興回答你的問題。

UZI其實是一把槍的名字,讀烏茲的,起初這個外號是朋友送他的,他並不是槍械愛好者也不是武器收藏者,更不懂得uzi這把槍的性能。所以他就把自己的id念成u,z,i,久而久之其他人也跟著他叫了,到後來大家就慢慢的習慣了這種叫法,並且他在LOL比賽中表現越來越好,粉絲們漸漸覺著這個暱稱喊著很帶勁,因此習慣成自然也就成了小狗的代名詞。


很多職業選手也一樣,比如說faker,真名李相赫,大家都叫他佛埃克,並不是把字母拆開一個一個的讀,rng洪浩軒卡薩,we大舅子米斯提克,還有小花生皮納特。至少都會把這個單詞或短語的讀音讀出來。

暱稱或者是id只不過是別人對他的一種叫法或或者稱呼罷了,並不能代表什麼,什麼好記就記什麼,怎麼好記就怎麼記。當然了,如果順風狂小狗,逆風簡自豪,絕境UZI變成絕境烏茲,估計感覺也就毀了!


據粉絲說,貌似他自己有說過,希望別人這麼叫的。

UZI這個可以理解,我一直比較費解的是夢魘,Nocturne,簡稱NOC,明明讀/nɒk/就行了,解說要讀成N-O-C。如果怕和諾克薩斯之手混淆,那直接叫他夢魘或者魔騰不行嗎 ?

具體怎麼叫法還是取決於怎麼容易讓人記得住。畢竟對於電競選手來說有一個與眾不同又朗朗上口的名字還是很吃香,更容易積累粉絲喲!


王者王二狗


uzi是一把槍的名稱

槍主要設計師叫Uziel gal

音譯是尤茲爾

這個id在國外就不像國內一個字母一個字母的念

因為有具體的含義,參照前者就唸做烏茲了


分享到:


相關文章: