這本書裡面記載了很多奇聞逸事,各種段子、笑話、聞所未聞的事情都有。
笑話的主人公叫劉伶(竹林七賢之一,七賢中,阮籍、嵇康相對更有名)
沒錯,就是那個傳說中喝酒喝死,三年後又復活的人。
笑話原文如下:
恆縱酒放達,或脫衣裸形在屋中,人見譏之。伶曰:“我以天地為棟宇,屋室為褌衣,諸君何為入我褌中!”
翻譯過來就是:
劉伶經常不加節制地喝酒,任性放縱,有時在家裡不穿衣服裸露著,有人看見了就責備他。劉伶說:“我把天地當做我的房子,把屋子當做我的衣褲,諸位為什麼跑進我褲子裡來!”
這個笑話很萌,也很猛,從此以後,小學生一上課,就可以對著班主任說:“你跑我褲子裡來幹什麼?”
看似粗俗的笑話,究竟有什麼內涵呢?
它的內涵太深了!
請注意,劉伶說,他以天地為房屋,以房屋為衣服,這是一種什麼境界?
這就是中國五千年來最高深的一種境界:天人合一!
天地和人是一體的,為什麼要區分呢?
天地造就了人,人回饋天地,人有生有死,天地看起來永恆,其實也有生有滅。
劉伶生活的魏晉時期,也確實是一個境界很高,心胸開闊的時代。
那時候,判斷一個人是不是有文化有涵養的標準,也相當奇特。
一是喝酒,二是讀書,三是藐視禮法權貴。
這其中,只要熟讀《離騷》,就可以橫行天下了。
從這個簡短的笑話中,我們能深切體會中國古人的心意和精神境界,就像唐詩蘇東坡詞中表達的一樣:“歸去,也無風雨也無晴。”
一種最高的超脫,中國,也正是有了這種精神,才比西方國家更有底蘊,更讓人膜拜敬仰。
閱讀更多 半夜談天說地 的文章