洛阳话:阔利

今早在小吃摊上听见俩老洛阳人对话:恁家,事儿都办阔利了吧....?阔利啦.....这是老洛阳话儿,赶紧记下来,一会儿我就忘了。

阔kuo:1.宽广,或指时间的长久:广阔。辽阔。阔别。阔步。高谈阔论。海阔天空。2.富有,豪奢:阔气。阔绰。3.粗疏,不细密:阔略。阔达。疏阔。4.离别,分离:阔情。久阔。叙阔。请大家注意:解析里有几个洛阳土语单词,以后有时间了我给大家解释。

利li:会意。从刀,从禾。表示以刀断禾的意思。本义:刀剑锋利,刀口快。利还有其他意思,不再啰嗦啦。

阔利:二字的组合,表示了大事儿豪奢,红白大事儿的结束。普通老百姓在这些事上基本也不含糊,这是民意、风俗习惯。亲戚朋友得请到,拜、宴乃必须。一般做询问语乃参与或知晓者对主家人的问候、问安,关切,毕竟过一件事儿很辛苦。

我家娶儿媳妇,这可是大事儿,朋友、同事见面都会问候:阔利了吧?这句单词比普通话的:都办完了,结束了....有情、有趣、有味。完了、结束了,在洛阳办大事儿家庭是要忌讳的。年轻人不懂,老年人心领神会。


分享到:


相關文章: