阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」葛藟(70)

  想读《诗经》吗?跟我来吧。

  怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。

  看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。

  《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。

  《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」葛藟(70)


【国风·王风】葛藟

先秦:佚名

(这首诗写一个流浪汉埋怨自己得不到别人的同情和帮助。)

连绵不断的相互缠绕的葛藤,它们生长在那大河的河湾旁。

我和兄弟骨肉离散多么凄凉,为了糊口叫别人爹爹好心伤。

为了糊口叫别人爹爹好心伤,也没有人肯赏点饭吃。

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」葛藟(70)


连绵不断的相互缠绕的葛藤,它们生长在那大河的河俺旁。

我和兄弟骨肉离散多么凄凉,为了糊口叫别人妈妈好心伤。

为了糊口叫别人妈妈好心伤,也没有人肯帮我的忙。

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」葛藟(70)


连绵不断的相互缠绕的葛藤,它们生长在那大河的河滩旁。

我和兄弟骨肉离散多么凄凉,为了糊口叫别人哥哥好心伤。

为了糊口叫别人哥哥好心伤,他们还是要装聋作哑不理我。

阅读经典 软梅白话《诗经》「国风·王风」葛藟(70)


【国风·王风】葛藟

先秦:佚名

绵绵葛(gě)藟(lěi),

在河之浒(hǔ)。

终远兄弟,

谓他人父。

谓他人父,

亦莫我顾。

绵绵葛藟,

在河之涘(sì)。

终远兄弟,

谓他人母。

谓他人母,

亦莫我有。

绵绵葛藟,

在河之漘(chún)。

终远兄弟,

谓他人昆。

谓他人昆,

亦莫我闻。


分享到:


相關文章: