有些書,是子子孫孫要讀的

我們也許不理解為什麼日本人寧願被其他人譴責,也要去參拜靖國神社。然而,當你閱讀完魯思·本尼迪克特的著作《菊花與刀》後,在此之前對日本的種種看法會發生一些改變。

有些書,是子子孫孫要讀的 | 《菊花與刀》

畢竟,這是一本關於日本為什麼能成為日本民族的書,整本書一共十三章,內容圍繞戰爭中的日本人、明治維新、情與義、品德養成、自我修養、兒童教育、戰後重建等來闡述,其兩百多頁篇幅,一個下午便讀完。

有些書,是子子孫孫要讀的 | 《菊花與刀》

眾所周知,日本,雖然被譽為“櫻花之國”,但是菊花是日本皇室專用的,民間只有在重大事件時候老百姓才可以戴,比如婚禮之類的。至於刀,即鋒利無比的劍,代表著武士,武士在日本擁有極高的榮譽。因此,菊花與刀,都是日本民族畫像中的一個部分。

有些書,是子子孫孫要讀的 | 《菊花與刀》

有些書,是子子孫孫要讀的 | 《菊花與刀》

正如作者所言,在很大程度上,日本人兼具了以下性格:侵略好鬥而又愛好和平,追求武力而又崇尚美感,倨傲自大而又謙遜有禮,冥頑不化而又與時俱進,文雅馴服而又心懷怨憤,誠實忠誠而又背信棄義,堅強勇敢而又怯懦膽小,墨守成規而又追趕時髦。他們十分關注別人對其行為的感受,但當他人對其錯誤毫無所知時,又會因自責而不堪承受。他們的士兵受到徹底的訓練卻又具有反抗性。

有些書,是子子孫孫要讀的 | 《菊花與刀》

《四十七浪人物語》作為日本真正的民族史詩,其歷史故事發生在1703年,作者試圖引入它來闡明日本民族在品德上的困境。《四十七浪人物語》全文主題圍繞武士家臣對大名的“情義”為中心進行展開,雖然它在世界文壇上無足輕重,但對日本人來說其重要性卻是無與倫比的。

在最後一頁裡,作者對日本做了兩個預料:一個是可能重新燃起好戰的熱情,另一個是帝國主義(軍國主義)的事業並不是通往光榮之路。目前來看,如今的日本更趨近於作者的第一個預料。


分享到:


相關文章: