翡翠產於緬甸，發展於中國。很多人說緬甸有個好鄰居，翡翠不帶加工的，一塊塊原石往中國運，就可以換取財富了。是的，翡翠確實給緬甸帶來財富，但不僅僅是財富，還帶來那血與淚的災難......
世界上共有5個產翡翠的國家，但品質都比不上緬甸的翡翠，故而翡翠給緬甸帶來的巨大的財富。但這財富也僅僅只供部分人享受，緬甸的貧富差距太大了。有人代步是飛機，也有人除了雙腳別無選擇。
翡翠是上天給緬甸的恩賜，但那只是上天對權貴人的恩賜，對絕大多數挖玉人來說，翡翠對當地人來說更像是一個災難。那是一個生與死、金錢與血淚的災難。
翡翠原石主要產地為帕敢地區，大約為東經96度至97度，與北緯25度至26度所圍成的範圍內，方圓約250平方公里，目前由克欽邦管理。
克欽邦北部曾為中國領土，包含江心坡地區、坎底地區、胡康地區，但在1960年代，由於某些原因，中華人民共和國主宣佈放棄該地區主權（有興趣的朋友可以自行去了解一下這部分歷史），故劃為克欽邦領土，克欽邦首府為密支那（帕敢）。
緬北勢力分佈圖
直到現在，緬甸政府軍和克欽武裝在帕敢地區還一直爭奪實際控制權，相對於其它地區，帕敢地區屬於準戰區或戰區，戰區懂吧，就是打戰交火的地方，密支那可以說是隨時隨地都在發生戰爭。
翡翠開採的最好時節是旱季，而旱季只有不到半年的時間。但旱季乾燥的天氣和礦上大量的粉塵也讓工人難以忍受。而雨季一來，坑洞積水，氣候炎熱，生活和挖掘也都十分艱難。
人們用大象拉陷在泥裡的汽車，根本沒辦法行車。
無節制地開採翡翠導致綠化被破壞，泥石流在礦區是常見的事。
每逢夏日雷雨天氣，滾滾濁流傾洩，水面上縷縷煙生，煙生至三尺且聚攏不散，再加上工具原始，旱季時間短，物資缺乏，翡翠的開採極為艱辛。但卻阻止不了拾玉人爭先恐後，一波一波的往上趕。大自然帶來了財富，而人性帶來了災難......
一群挖玉人衝進帕敢的一座礦山，他們希望能夠在這座廢墟之中找到珍貴的原石。在緬甸的憲法中，礦產屬於國家所有。然而動盪的政治環境，催生了緬甸軍方的腐敗。
軍隊的官員認為這些自由採玉工人是非法的，其實這只是變相索取賄賂的手段。一般情況下每個人大約上繳50000緬元（約36美元），就可逃脫追捕，繼續採礦。
一群人蜂擁而至，睜大雙眼，在礦場傾倒的礦渣裡翻找著，希望能找到一塊漏網的翡翠。
個體玉礦拾撿者無奈地表示，土地被政府徵用了，而常年的開採，讓礦區附近的土地沒辦法耕作，失去土地，文化水平又不高的人，只能成為玉礦工人，拾撿玉礦成了他們唯一的生計。運氣好的，撿到一塊好玉，說不定還能逆天改命。因此，個體玉礦拾撿者走了一波，又來一波。
坑坑窪窪的山丘，到處是傾倒的泥石，放眼望去，幾乎看不到植物、動物，到處是開採造成的懸崖峭壁。礦車作業時漫天塵土，常人難以忍受。
一根鐵棍和一雙早已破爛的鞋幾乎就是礦工的全部裝備。
翡翠礦區環境惡劣，道路泥濘溼滑，氣溫更是酷熱難當。
“懸崖”邊上，沒有任何保護，揮舞著鐵鍬。
非法礦工打著手電筒在採礦公司的尾礦堆中尋找翡翠，不論白天還是晚上，總有礦工在工作。挖玉人晚上打燈尋找一塊夢寐以求的翡翠。
長時間高壓工作狀態下，這裡人們的精神面貌十分扭曲，挖玉是個體力活，營養又跟不上，毒品使用在翡翠開採業很常見，有些不願意沾的，就靠大量喝紅牛來支撐。挖玉是個體力活，所以飲用紅牛在這裡很常見。
人民將美夢寄託在挖到一塊極品翡翠上，大多數人為了“翡翠夢”病痛纏身, 沾染上毒品，這是權貴的夢，卻是平民百姓的地獄。但緬甸人都信佛，他們再怎麼墮落，搶劫勒索殺人的事件卻很少有。
老闆們只負責挖翡翠，從來不管回填、排水、泥石處理，常年無節制的開採，大地早已千瘡百孔。深達十幾米的礦溝、流動的礫石坡、溝壑起伏，看著就觸目驚心。一到雨季，礦坑積水成一個小的封閉湖，裡面除了成堆的生活垃圾，還有各種寄生蟲、細菌；受雨水沖刷過的礫石坡也十分脆弱，人一踩上去就往下滑，稍有不慎就喪命。
緬甸人雖有上天賜予的瑰寶，但卻沒能過上幸福的生活，反而打造了一個生與死，金錢與血淚的翡翠採礦區。
本該走上富裕之路的緬甸人民卻並沒有發家致富，而是依舊生活在水深火熱之中，翡翠價格一路走高好像也並沒有給他們帶來半點好處。他們生活在充滿戰亂的礦區，常常會受到非人的盤剝虐待。很多時候，只能眼睜睜的看著自己的資源被別人掠走，卻沒有得到相應的報酬。
近日，實皆省坎迪鎮傳來消息稱，政府專門成立了坎迪衝突解決委員會以及管理委員會，專門幫助個體玉礦拾撿者，並在坎迪玉石珠寶區劃定開採區，以供個體玉礦拾撿者開採。除了劃區，政府也將對地區的道路、橋樑進行維修升級，防止玉石開採公司與個體玉礦拾撿者再發衝突。同時，為了避免出現暴力事件，減少礦區毒品氾濫的問題，政府將在礦區內增加安保力量。
這一次，緬甸政府站在個體玉礦拾撿者這一邊，打算規範礦區和給予拾玉人員幫助。這消息來得太晚，生活在礦區的人民所失去的已回不來了，但希望政府真能如此，給礦區人民一些慰藉。
閱讀更多 鑫劦飛高端翡翠原石 的文章
