CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1

一直以来,美国媒体CNN都会展望未来的一年,为人们挑选出最值得一游的旅行目的地,推出旅游相关的各类榜单。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

在日前发布的《2018年,最值得造访的18个旅游目的地》榜单中,中国仅有一个地方上榜。这个全国最美丽的省份是哪里?那就是一个值得旅行者一去再去的地方——云南。

榜单原文:

Yunnan, China: From snowy mountains to subtropical rainforest, Yunnan has a spectacular range of scenery. Towns include 800-plus-years-old Lijiang, whose ancient architecture has been lovingly protected.

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

翻译:

中国云南:从雪山到亚热带雨林,云南的风景十分壮观。城镇包括了有800多岁的丽江,其古老的建筑受到了人们的爱护。

其实,在CNN高调推荐之前,老外就已经纷纷被种草,来看看他们怎么说——

@jermen hung:我连续两年都去了丽江,去了那么多国家,我认为这是一个值得不断再去的地方。

@Leif Sodergren:感谢您向我们展示了中国最美丽、最古老、最具异域风情的地方。我很喜欢这个犹如童话故事般的地方。真是神奇的体验。

@Asausa:我很想念曾去过的丽江,那是这个星球上的天堂。我已经迫不及待再回到那里。

@Kate Hollowed:我到过云南而且还想再去一次,在那里度过的六个月是我人生中最棒的时间。太多文化、太多美丽的地方在这片大地上。

@Gasar:我刚刚从丽江回来,这是十年中我第三次去云南。此次我还造访了香格里拉和梅里雪山,我想这些地方拥有中国最令人惊叹的美丽。

……

人们说

中国只有两个地方——

一个叫其他地方

一个叫云南

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

昆明的四季如春,西双版纳的傣族风情,大理的夏日小清新,还有安静与喧闹的丽江,美如仙境的香格里拉......这里的每一处风景,都仿若初升的朝阳,诉说着一天天的美好。

云南,在彩云最南端,成为一个花开不败的传说,这里的美早已升华为一种生活方式。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

对每一个喜欢云南的人来说,云南不仅仅是一个地名,它更像一种印记,一旦触及,心就变得柔软起来。

这里的山川草木、云烟光色,每一片飞花,每一线星光,都在提示着心灵和世界的联系。山水之间包藏了多少可以激发诗人无限生命活力和对生活永无止境追求的原动力。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

问余何意栖碧山,

笑而不答心自闲。

桃花流水窅然去,

别有天地非人间。

——李白

云南,终结了疲惫;

云南,疗愈了忧伤;

云南,给人勇气从头开始。

「昆明」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

昆明没有什么独一无二,可是在很多人的记忆里、生活中,它又是那样的不可取代。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

昆明早已那样温柔地融入了我们的生命,成为油盐酱醋茶的一部分。

「玉溪」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

宜人的风景,徐徐的清风,都让在玉溪缓缓踱步的你感到久违的惬意。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

晃动的树影斑驳了燥热的阳光,一小丛不知名的野花临水照影,这样的美景,压抑许久的心灵得到释放。

「保山」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

一座座粉墙黛瓦的建筑顺山而建,错落有致,夕阳的余晖下,眼前的一切显得那么安逸、宁静。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

远处是山,天上是云,一幅美图画卷。清晨黄昏闲坐某处,喝茶看云,人生美好,莫过如此。

「楚雄」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

没有赶不完的饭局,只和聊得来的人一醉方休;没有处理不完的邮件,每一次沟通都是真诚的交流;没有刷不完的朋友圈,出门左转就能遇到某个老朋友。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

在夕阳的余晖中逗弄着刚从午睡中醒转过来的狗,在这里等待花开花落,静看山水四季,世界终究不会落寞……

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

青石街斑驳,

承载几个世纪的风烟;

暮染天涯,

艳了年华。

一捧木樨香入喉,

醉了时光,

云南的古老清幽,

君记否?

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

世上真有什么地方能抵御岁月变迁,时光侵袭么?

在云南,有一些古老的城镇、古老的建筑,在滔滔的历史洪流中保存了千年不变的面貌,在丝丝缕缕的线索中流传下来。

既像是偶然,又像是注定……

「丽江」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

时过境迁,这里依然保存着大量的古建民居和大片的田园风光。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

纯朴的民风和安静的下午茶时光,如果你来喝够了酒,听够了歌,想找个地方舒服地呆着,那么就来丽江吧。

「昭通」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

从东汉烽烟无尽的朱提郡,历经盛世大唐风云变幻的乌蒙郡,再到明朝云烟弥漫的乌蒙府,直至早清的昭通府。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

昭通, 这个大气浩荡的名字,携一身历史浓郁的芬芳,披一身久远的情长而来,落地有声,厚重有度。

「大理」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

天空湛蓝,天幕之下,细碎的阳光洒在水面上,轻轻摇晃。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

江边,人们赶着牲畜悠然行走,时光仿佛静止了。

「临沧」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

历史就像一个无心的大回环,终点和起点重合在同一个寂寂无闻处。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

村落的历史了口耳相传的故事,一痕痕似隐似显的印记,在时光中散着微光。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

这里的天空

熏风和畅

变幻多端

这里的大地

五彩斑斓

花香染衣

人们对云南的印象已经定格为“彩色”

彩云之南,永远都有一些别人难以领悟的独特美景,这片辽阔悠远的土地,有很多原始而神秘的风情。

「西双版纳」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

这里,是北回归线上唯一的绿洲,蓝天、红花、金佛,这里五彩缤纷,这里生机勃勃。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

无数的烦恼和不悦总是在版纳的林海与烟火之间消散,你是否也带着眷恋,流连于那山,那水,那人。

「红河」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

红河是10个民族世居的家园,哈尼梯田绵延整个红河南岸,石屏的花腰彝族无法停止歌唱。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

这里有一幅绚丽多姿的风情画卷:民俗,建筑,歌曲,舞蹈。红土地将河水染成红色,一条红河奔流全境,这里是因此得名的——红河。

「德宏」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

“山水间仍回荡着目瑙纵歌声,大金塔又迎来了傣家赶摆人,瑞丽江上飘来了竹楼情歌,远方的你干杯酒等一等。”

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

在德宏,寻找最质朴最真诚的感动,这里望得见山,看得见水,记得住乡愁。

「曲靖」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

“曲径通幽处”?不,云南的曲靖不通幽。烟雨、微风、碧水、流云、飞花,却在你面前展开一幅壮丽的山水画卷。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

师宗满是山珍野味,沾益神秘的七彩峡谷,展现着大自然的无限神秘,春天的金鸡峰丛间金色的油菜花像无数金龙盘卧。在这里,为自己烦扰的心,找一个五彩斑斓的世界。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

这个纯净的地方

是多少人的梦想

上苍太过于偏爱

把人间殊胜之景

一并赐予了这人间天堂。

但云南不仅是大自然缔造的灵感之物,也是多少游人出走修身修心的国度。

「香格里拉」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

香格里拉,藏语意为“心中的日月”。三江在这里奔腾,雪山山麓格桑遍野,海子边上经幡飘扬......

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

天地间所有的美都在这里交汇,如经书中说的那样,香巴拉王国的人们,不仅享有优美如仙境的自然风光和丰沛的物质资源,人们还不执、不迷、不愚、不贪。

「文山」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

远山如黛、湖光泛色、山峦青翠、浑然天成,仿佛环抱人间仙境,犹如穿行山水墨宝。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

风一来,荷叶戏弄着露珠,滚滚落下;芦苇丰茂,刚好绿出一片鸟儿的乐园。这是梦吗?是梦吧。

「怒江」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

这里被人叫做人神共居的另一个人间。历经四千万年鬼斧神工的地质运动,横断山脉在此形成,金沙江、澜沧江、怒江从青藏高原奔流而来,在这里并行而去。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

在这块儿纯净的土地上,生活着与神共居的人们,他们悠久灿烂的民族文化和古老的历史是一首写不完的诗,唱不完的歌。

「普洱」

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

沿着崎岖的山路蜿蜒而上,云雾缭绕间飘来一阵茶香,做几个深呼吸的动作,亲手摘一片原生态的茶叶,放在嘴里亲口嚼一嚼,尝尝生茶叶的苦涩清凉味。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

都说普洱不止是普洱,但普洱还仍是普洱。如同一杯普洱茶,清香淡雅,带来千年来的阵阵陈香。

这样的云南,

怎能不养人?

这样养人的地方,

怎能不令人流连忘返?

在云南,没有外人,没有异客。

云南容纳一切奇人异事,

给他们养分,

纵容他们长成传奇。

CNN高调推荐,老外被“种草”!云南独揽全球1/18的美丽

天正好,花正浓,

我知道

你已经被这占据全球1/18美丽的地方“种草”

来云南吧

最美丽省份在等你体验


分享到:


相關文章: