▲婚后初次公开亮相的三浦翔平
8月1日，与女演员桐谷美玲（28岁）结婚的男演员三浦翔平（30岁）出席了东京都内举办的专业跳水团体矫正内衣品牌“MARUKO”的新广告发表会。这是自宣布结婚喜讯之后的初次公开亮相。虽然左手没有戴戒指，但是被记者们问到最近结婚喜讯的时候也是笑脸不断。
发表会结束后，三浦向送来结婚祝福的记者们以及主持人表示了感谢。他还表示：“前几天，已经和妻子办完了入籍手续。开始还没什么新婚的感觉，但是收到了很多人的祝福，渐渐有了那种心境。”
离开现场时，面对很多记者的追问，他苦笑着表示：“不这样做的话就会被说不好不是吗？”当记者问道：“你幸福吗？”时，三浦笑着回答道：“是的，我感到很开心。”
另外，记者与女性内衣相关广告联系起来，向三浦提问道：“如果您是女性的话，想成为怎么样的女性呢？”三浦笑着回答：“想成为持家型的女性。这话题转的真快啊，令人招架不住呢。”在被问道新婚太太是否是一名尽力持家的女性时，三浦说道：“她是一位尽全力持家的太太。”还开心地表示：“虽然现在还没有什么改变，但接下来我会努力筑造一个幸福的家庭的。”
最后，三浦在记者们热烈的采访声中笑着以：“因为昨天阿酱（前田敦子）也结婚了，也请大家采访采访她吧。今天很感谢大家。”表示希望可以有一个安静的新婚生活。
另外桐谷在7月31日现场出演日本电视台节目《NEWS ZERO》嘉宾时，也谈到：“上周和三浦翔平结婚了。从此以后我们两人会相互扶持，事业上也会努力加油，还请大家继续多多指教。”
两人于26日一起公开宣布了结婚的消息。“希望今后可以共组一个无论何事都能微笑度过的幸福美满的家庭。”另外他们还表示：“工作上面也会比现在更加努力奋斗，还请大家监督指教。”（Ada/译）
閱讀更多 豬豬日劇字幕組 的文章
