日本是一个交通非常发达的国家，拥有世界上最严密的地铁网之一，因此也有很多有趣的地铁站名或者公交站名。在最近日本的门户网站goo ranking就举行了一个选取全国最“可爱”的站名的投票，以后去日本的朋友或许可以留意一下，看看那个地方是不是真的萌萌哒。
本次关于最可爱的站名（原文是：日本一かわいい「駅名」）的投票由goo网的真实注册会员所参与。投票人数为500人，年龄为20-49岁之间的男性和女性，采用自由回答的方式。以下是前十名被网友认为最“卡哇伊”的。
- おもちゃのまち駅（直译为：玩具城站，在栃木县）
2. 乙女（おとめ）駅（直译为：少女站，在长野县）
3. ラベンダーばたけ駅（直译为：薰衣草田站，在北海道）
4.こどものくに駅（直译为：孩童之国站，神奈川县）
5.姫（ひめ）駅（直译为：公主站，在岐阜县）
6.さくらんぼ東根駅（直译为：樱桃东根站，在山形县）
7.すずらんの里（さと）駅（直译为：铃兰里站，在长野县）
8.フルーツパーク駅（直译为：水果园站，在静冈县）
9.トマム駅（翻译为：苫鵡站，在北海道）
10.オレンジタウン駅（橘子镇站，在香川县）
排名第一的玩具城站位于栃木县下都贺郡壬生町幸町，属于东武铁道宇都宫线的一个车站。因为车站周围坐立着非常多的玩具厂家，所以日本著名的玩具品牌多美（takaratomy）的老板富山荣市郎就把这地方命名为了“玩具城”，听起来确实卡哇伊。
排名第二名的少女站位于长野县小诸市，属于JR东日本小海线的一个站。站上是一片无人居住的平坦地区，因为有一块板子上被人写着大大的“乙女”两个字，因而得名。
许多人在看到排名第三的薰衣草田站，会不会在脑海里想到一个开满薰衣草的田野呢，站在里面是一副多么美丽的画面。正如阁下想象的那样，这个站位于北海道空知郡中富良野町，是属于JR北海道线的一个站。出站后到周围逛逛的话确实能遇到一个薰衣草花园，名字叫做“富田农场”（ ファーム富田）。
那么，大家觉得哪一个才是最卡哇伊的车站呢？也可以说说国内的哦。
閱讀更多 櫻花國際日語 的文章
