mad as a hornet
暴跳如雷,怒不可遏
have a bee in one's bonnet
胡思亂想;想得入迷
be the bee's knees
非常出色,頂尖
have a frog in your throat
嗓子輕度嘶啞; 聲音嘶啞
have a whale of a time
玩得非常痛快
a fly on the wall
隱蔽的或不引人注意的旁觀者; 暗中偷聽者;暗中觀察者
wouldn't hurt a fly
連一隻蒼蠅都不肯傷害,心地善良
rabbit on about someone
嘮叨,喋喋不休
It's rabbits out of the wood.
太棒了!
last straw that breaks the camel's back
壓垮駱駝背的最後一根稻草; 使人最終崩潰的一擊
have bats in the belfry
傻里傻氣,精神失常; 異想天開
do sth off your own bat
主動地做…;自覺地做…
go to bat for sb
為…出力;支持
off the bat
立刻,馬上
not bat an eyelid
眼睛都不眨一下;面不改色
flea in one's ear
刺耳話;嚴厲斥責,尖刻的責難
the world is sb's oyster
(某人)可以隨心所欲,(某人)可以為所欲為
have ants in one's pants
坐立不安;魂不守舍
閱讀更多 英語irene0709 的文章