play cat and mouse
欲擒故纵；对人忽冷忽热；耍弄
as poor as a church mouse
一贫如洗；穷到极点
as quiet as a mouse
非常安静；(像耗子一样)不声不响
mouse potato
电脑迷；老泡在计算机前的人；网虫
(as) drunk as a mouse
大醉，烂醉如泥
look like a drowned rat
（尤指被雨淋得）像落汤鸡
smell a rat
觉得可疑；觉得情况不妙；发觉有可疑之处；感到其中有诈
rat race
激烈竞争（商业上）；你争我夺的生活
a pack rat
垃圾收藏家
monkey business
骗人的把戏；欺骗；无聊的行为；愚蠢的行为
as tricky as a monkey
像猴子一样诡计多端；非常狡猾
not give a monkey's
一点都不在乎；完全无所谓
put someone's monkey up
使某人生气；激怒某人；触怒某人
one's monkey is up
生气；发怒
make a monkey (out) of sb
使（某人）出丑；耍弄；愚弄（某人）
brass monkey weather
极冷的天气
be cold enough to freeze the balls off a brass monkey
冷得要命
get the monkey off one’s back
解除某人的负担
go ape
失去控制；失去自制；发疯；发狂
分享到:
閱讀更多 英語irene0709 的文章
